Category Archives:

Partie 1 : Je m’appelle Naomi. J’ai 34 ans et je n’aurais jamais imaginé que ce dîner de Noël serait celui où ma propre famille me mettrait à la porte.…

Teil 1: Ich heiße Naomi, bin 34 Jahre alt und hätte mir nie träumen lassen, dass mich meine eigene Familie an diesem Weihnachtsabend aus dem Haus werfen würde. „Raus hier!…

Parte 1: Me llamo Nadia Ellison y tengo 30 años. El Día del Padre, me senté a la mesa larga de la casa de mis padres en Albuquerque mientras más…

Partie 1 : Je m’appelle Nadia Ellison et j’ai 30 ans. Le jour de la fête des Pères, j’étais assise à la grande table de la maison de mes parents…

Teil 1: Ich heiße Nadia Ellison und bin 30 Jahre alt. Am Vatertag saß ich an der langen Tafel im Haus meiner Eltern in Albuquerque, während über 30 Gäste um…

Parte 1: A las 3:07 de la madrugada de un jueves, mi padre informó a veinte miembros de mi familia que pasarían el fin de semana largo en mi casa…

Partie 1 : Un jeudi matin à 3h07, mon père a informé vingt membres de ma famille qu’ils passeraient le long week-end dans ma maison au bord du lac. Il…

Teil 1: Am Donnerstagmorgen um 3:07 Uhr teilte mein Vater zwanzig Familienmitgliedern mit, dass sie das lange Wochenende in meinem Ferienhaus am See verbringen würden. Er hat nicht gefragt. Er…

Teil 1: Die drei einfachen Gerichte, die ich im Hotelrestaurant bestellt hatte, kosteten genau 175 Dollar. Als ich an der Kasse bezahlen wollte, zeigte das leuchtende Display des Terminals 988…

Partie 1 : Les trois plats simples que j’avais commandés dans la salle à manger de mon hôtel m’ont coûté exactement cent soixante-quinze dollars. Lorsque je me suis présenté à…