Category Archives:

Ver más 00:00 00:00 00:36 familia Gestión de datos familia El registro fue breve. Solo unas pocas frases. Pero fueron ellos quienes pudieron desbaratar todo el plan de Andriy, Valentina…

Voir plus 00:00 00:00 00:36 famille Gestion des données famille Le disque était court. Quelques phrases seulement. Mais ce sont eux qui pouvaient anéantir tout le plan d’Andriy, Valentina et…

Mehr anzeigen 00:00 00:00 00:36 Familie Datenverwaltung Familie Der Rekord war kurz. Nur ein paar Sätze. Doch sie waren es, die den gesamten Plan von Andriy, Valentina und Marta zunichtemachen…

Capítulo 1 – EL MAGDALENA EN EL HIERBO La magdalena cayó al césped antes de que yo entendiera por qué mi hija se estaba cayendo. Un segundo antes, Lily estaba…

Chapitre 1 – LE CUPCAKE SUR L’HERBE Le cupcake a heurté l’herbe avant même que je comprenne pourquoi ma fille tombait. Une seconde auparavant, Lily se tenait près de la…

Kapitel 1 – DER CUPCAKE AUF DEM GRAS Der Cupcake knallte ins Gras, bevor ich überhaupt begriff, warum meine Tochter hinfiel. Noch im selben Moment stand Lily neben dem Desserttisch…

1 | LA BOFETADA La bofetada se produjo antes de que viera la mano de Tiffany moverse. Un instante antes, estaba de pie bajo las lámparas de araña de cristal,…

1 | LA GIFLE La gifle a retenti avant même que je voie la main de Tiffany bouger. Un instant auparavant, elle se tenait sous les lustres en cristal, vêtue…

1 | DIE KLATSCHE Die Ohrfeige traf mich, bevor ich Tiffanys Hand sich bewegen sah. Im einen Moment stand sie noch unter den Kristalllüstern in einem schimmernden weißen Kleid, ihr…

1 | Chapitre 1 : ILS N’ONT PAS DEMANDÉ Ma belle-fille m’a traitée d’égoïste dans ma propre cuisine, moins de douze heures après avoir installé toute sa famille chez moi…