Das Erste, was Emily hörte, war das Geräusch ihrer eigenen Schlüssel. Marmor. Dann rutschte ihr Lippenstift unter den Schuhen einer Fremden hindurch, ihr Die Brieftasche wurde geöffnet, und Gelächter erfüllte…

La première chose qu’Emily entendit fut le bruit de ses propres clés qui s’enfonçaient dans le boisseau. marbre. Puis son rouge à lèvres a glissé sous les chaussures d’un inconnu,…

Lo primero que Emily escuchó fue el sonido de sus propias llaves al teclear. mármol. Entonces su lápiz labial se deslizó bajo los zapatos de un extraño, su Se abrió…

Kapitel 1 – Die Schatten des Hafenhauses Bei Tagesanbruch hatte der Regen aufgehört und die Straßen Chicagos glänzten spiegelglatt unter einem fahlen, trüben Himmel. In meinem Büro im obersten Stockwerk…