ELLA AVERGONZÓ A UNA NIÑA HASTA QUE SE ABRIÓ LA CARPETA NEGRA.
Capítulo 1 – LA MAGDALENA EN EL CÉSPED BLANCO Noah dejó escapar la magdalena antes de comprender por qué su abuela estaba enfadada. La palma de Victoria Reed se deslizó…
Category Archives:
ELLE A HONTÉ UN ENFANT JUSQU’À CE QUE LE CLASSEUR NOIR S’OUVRISSE
Chapitre 1 – LE CUPCAKE SUR LA PELOUSE BLANCHE Le cupcake a quitté la main de Noé avant qu’il ne comprenne pourquoi sa grand-mère était en colère. La paume de…
SIE BESCHÄMTE EIN KIND, BIS SICH DER SCHWARZE BUCH ÖFFNETE
Kapitel 1 – DER CUPCAKE AUF DEM WEISSEN RASEN Der Cupcake war schon aus Noahs Hand verschwunden, bevor er verstand, warum seine Großmutter wütend war. Victoria Reeds Handfläche glitt über…
Los regalos en la piscina y el soldado que regresó a casa once días antes.
CAPÍTULO 2 Anuncio “¿Y bien? ¿Además de inútil, eres sorda?” La voz de Eleanor rompió el pesado e inusual silencio del patio trasero. Todavía no se había percatado del silencio…
Les cadeaux dans la piscine et le soldat rentré onze jours plus tôt
CHAPITRE 2 Annonce « Alors ? En plus d’être inutile, tu es sourde ? » La voix d’Eleanor déchira le silence lourd et anormal qui régnait dans la cour arrière.…
Die Geschenke im Pool und der Soldat, der elf Tage zu früh nach Hause kam
KAPITEL 2 Anzeige „Na? Bist du etwa taub und dazu noch nutzlos?“ Eleanors Stimme durchschnitt die drückende, unnatürliche Stille des Hinterhofs. Sie hatte die totenstille Regungslosigkeit ihrer dreißig Gäste noch…
Ella pensó que el balcón haría que pareciera un accidente.
“¡NO ME TOQUES!”, gritó Sarah. Eleanor Vance empujó de todos modos. 00:00 00:00 00:36 Con ocho meses de embarazo, Sarah se deslizó hacia atrás por el rellano de mármol pulido.…
Elle pensait que le balcon donnerait l’impression d’un accident.
« NE ME TOUCHEZ PAS ! » hurla Sarah. Eleanor Vance a quand même poussé. 00:00 00:00 00:36 Enceinte de huit mois, Sarah glissa en arrière sur le palier de…
Sie dachte, der Balkon würde es wie einen Unfall aussehen lassen.
„FASS MICH NICHT AN!“, schrie Sarah. Eleanor Vance schubste trotzdem. 00:00 00:00 00:36 Im achten Monat schwanger, rutschte Sarah rückwärts über den polierten Marmorabsatz. Ihre Finger krallten sich ins Leere.…
La cámara que contó la mitad de la verdad
Lily estaba llorando junto a la isla de la cocina cuando Daniel llegó a casa antes de lo previsto. Reaad more 00:00 00:01 00:36 Vanessa estaba de pie detrás de…