Category Archives:

DAS EISWASSER-ERBE: DIE RACHE DES STILLEN ERBEN

Kapitel 1 – Das Gewölbe in Genf Die automatische Benachrichtigung auf Seraphinas Tablet schien die Luft in der privaten Entbindungssuite zum Glühen zu bringen. Schließfach 0-449 in den unterirdischen Tresorräumen…

MÁS ALLÁ DEL SILENCIOSO PAVIMENTO

Capítulo 1 – El abrazo de las sombras El calor abrasador del asfalto calaba las rodillas de Clara, raspando su piel bajo el dobladillo de su vestido de lino. Abrazaba…

AU-DELÀ DU TROTTOIR SILENCIEUX

Chapitre 1 – L’emprise des ombres L’asphalte, brûlant en milieu d’après-midi, irradiait la chaleur des genoux de Clara, lui écorchant la peau à vif sous le bas de sa robe…

HINTER DER STILLEN BEGRENZUNG

Kapitel 1 – Der Griff der Schatten Der Asphalt brannte in der Nachmittagshitze durch Claras Knie und scheuerte unter dem Saum ihres Leinenkleides die Haut auf. Ihre Arme umklammerten die…

DEUDAS SILENCIOSAS DEL LINAJE

Capítulo 1 – El ajuste de cuentas final La terminal del aeropuerto vibraba con el murmullo indiferente de desconocidos arrastrando ruedas sobre baldosas pulidas, pero dentro del pequeño círculo formado…