Category Archives:

Die Kugel, die für den Mafia-Boss Damon Cross bestimmt war, traf stattdessen seine Kellnerin. Keisha Monroe hatte sich gerade über seinen Tisch geworfen, als der Shot ihre Schulter traf und…

La balle destinée au chef de la mafia Damon Cross a touché sa serveuse à la place. Keisha Monroe venait de se jeter par-dessus sa table quand le shot lui…

The bullet meant for mafia boss Damon Cross hit his waitress instead. Keisha Monroe had just thrown herself across his table when the shot tore into her shoulder, sending champagne…

Kapitel 1 – DAS OPFER DER EHE Das rhythmische, durchdringende Piepen des Herzmonitors war das einzige gleichmäßige Geräusch in der chaotischen, modernen Notaufnahme des Krankenhauses. Abigail lag zusammengerollt auf der…

Chapitre 1 – LA VICTIME DU MARIAGE Le bip rythmique et perçant du moniteur cardiaque était le seul son stable dans la salle d’urgence moderne et chaotique de l’hôpital. Abigail…

Chapter 1 – THE CASUALTY OF MARRIAGE The rhythmic, piercing beep of the heart monitor was the only steady sound in the chaotic modern hospital emergency room. Abigail lay curled…

Unter diesem Bett, noch im Hochzeitskleid, hörte ich Adrian lachen. Es war kein lautes Lachen. Es war schlimmer. Es war dieses kleine, intime Lachen von jemandem, der sich sicher fühlt,…

Sous ce lit, toujours en robe de mariée, j’ai entendu Adrian rire. Ce n’était pas un rire fort. C’était pire. C’était ce petit rire intime de quelqu’un qui se sent…

Under that bed, still in my wedding dress on, I heard Adrian laughing. It wasn’t a loud laugh. It was worse. It was that small, intimate laugh of someone who…

  Der Applaus rollte noch über das Küstenparadefeld, als Samantha Hayes ihre Mutter leise die Worte sagen hörte, die sie fast die Hälfte ihres Lebens gehört hatte. “Sieh sie dir…