J’ai poussé la porte du bureau de David, une boîte à lunch d’anniversaire à la main, et je me suis arrêtée.
De l’autre côté de la pièce, à droite de son bureau, mon mari tenait contre lui une femme en robe rouge, et ils s’embrassaient.
Je n’ai pas crié son nom.
Je suis entré directement, et lorsque j’ai atteint le bureau, j’ai balancé mon bras et j’ai fait tomber la boîte de ma main sur le sol.
Le couvercle s’ouvrit brusquement et des aliments ainsi que de petits récipients glissèrent sur les carreaux de pierre claire.
David commença à se tourner vers moi, mais la femme en rouge était toujours collée à lui.
J’ai pivoté, levé la jambe haut et je lui ai donné un coup de pied.
Mon talon l’a touchée bas, son corps s’est incliné vers l’avant et elle est tombée à genoux sur le sol.
Puis je me suis approchée directement de mon mari.
Je lui ai donné un violent coup de pied dans le bas-ventre, et il a basculé en arrière contre le bord du bureau.
Ses bras se levèrent brusquement, il perdit l’équilibre et s’écroula sur le bureau, les deux pieds quittant le sol.
J’ai planté mon pied et suis resté là, immobile, tandis qu’il roulait derrière le bureau et que la femme en rouge rampait sur le carrelage devant lui.
Elle baissa la tête, puis leva les yeux vers moi.
J’ai dit : « Joyeux anniversaire, bande de menteurs ! »
David se redressa derrière le bureau et me fixa du regard comme s’il voyait un étranger.
La femme en rouge s’est agenouillée, puis s’est levée et a contourné le bureau en hâte, disparaissant de l’espace entre nous.
Je suis resté où j’étais et je l’ai laissée passer.
David contourna le bureau par la droite, les mains ouvertes et les paumes tournées vers le haut.
Il a continué à marcher vers moi en disant : « Ce n’est pas ce que vous croyez. »
Je n’ai pas reculé.
Je l’ai regardé droit dans les yeux et j’ai demandé : « Alors pourquoi l’embrassais-tu ? »
Cela l’arrêta net.
Il se pencha en avant, une main toujours tendue, tandis que la femme en rouge se plaçait derrière lui et s’asseyait sur le bord de son bureau.
J’ai sorti le boîtier de parfum beige de ma veste et je l’ai brandi devant son visage.
Je l’ai secoué une fois pour appuyer mes propos et j’ai dit : « Vous portiez ce parfum auparavant. »
Il regarda la boîte, puis moi, et ses mains retombèrent le long de son corps.
Il n’avait pas de réponse à celle-ci.
J’ai posé la boîte à côté de moi et j’ai secoué la tête.
J’ai dit : « Tu as déjà mis fin à ça. »
Il resta là, immobile et silencieux, tandis que la femme en rouge nous observait depuis derrière le bureau.
Je me suis tournée vers la porte, mon sac dans la main gauche et l’écrin de parfum dans la main droite.
J’ai marché rapidement, sans me retourner, même quand je l’ai entendu me poursuivre.
Il tendit la main vers moi alors que je franchissais le seuil du couloir.
Je me suis alors retournée, mes cheveux bruns et mon blazer blanc se balançant avec moi.
David s’arrêta, les deux mains levées devant lui.
Sa main trouva le bord de la porte et il appela mon nom.
Je tiens à ce que vous compreniez que le couloir était complètement vide à ce moment-là.
Nous étions seuls tous les deux sur le seuil, et tout ce en quoi j’avais cru gisait en morceaux sur le sol de son bureau.
Je suis restée là, la main sur le chambranle de la porte, et pour la première fois en onze ans de mariage, je ne savais pas si j’allais faire un pas de plus.
J’ai refermé la porte du bureau derrière moi et j’ai descendu le couloir.
Le couloir était alors complètement vide.
La voix de David me suivit, appelant mon nom.
Je n’ai pas répondu.
Mon blazer blanc me pesait sur les épaules.
L’étui à parfum beige était toujours dans ma main droite.
Mon sac était à ma gauche.
La main de David était sur le chambranle de la porte quand je me suis retourné.
J’ai vu la peur sur son visage avant de poursuivre mon chemin.
J’ai rejoint ma voiture dans le parking souterrain et je me suis installé au volant.
Je n’ai pas démarré le moteur immédiatement.
J’ai fixé le volant et j’ai essayé de respirer.
Mes mains tremblaient encore.
Le sol du bureau était jonché de nourriture et de morceaux cassés de cette boîte.
David était allongé sur le dos, appuyé contre le bureau.
Natalie avait foulé le tapis rouge dans sa robe rouge.
Je les avais tous les deux frappés.
