Category Archives: Uncategorized

Treinta copas de champán fueron lanzadas al aire exactamente al mismo tiempo. Eso le molestó más a Eleanor Bellini que la bofetada. Estaba de pie en medio del césped de…

Trente coupes de champagne ont été lancées en l’air exactement au même moment. 00:00 00:00 00:36 Cela dérangeait davantage Eleanor Bellini que la gifle. Il se tenait au milieu de…

Dreißig Champagnergläser wurden gleichzeitig in die Luft geworfen. Reaad more 00:00 00:04 00:36 Das ärgerte Eleanor Bellini mehr als die Ohrfeige. Er stand mitten auf dem Rasen seines Anwesens, Wasser…

PARTE 1: La maleta que ellos confundieron con una rendición Mi nuera sonrió al verme de pie en el vestíbulo con mi maleta. No tenía la menor idea de que…

PARTIE 1 : La valise qu’ils prenaient pour un signe de capitulation Ma belle-fille sourit en me voyant debout dans le hall avec ma valise. Elle était loin de se…

Capítulo 1: Me abofeteó en la boda que yo pagué. Diez minutos después, el primer contrato desapareció, y eso fue solo el principio. La bofetada fue lo suficientemente fuerte como…

Chapitre 1 : Il m’a giflée au mariage que j’avais payé. Dix minutes plus tard, le premier contrat avait disparu, et ce n’était que le début. La gifle fut assez forte…

Kapitel 1: Er ohrfeigte mich auf der Hochzeit, die ich bezahlt hatte. Zehn Minuten später war der erste Vertrag verschwunden, und das war erst der Anfang. Die Ohrfeige war so…

Capítulo 2 – El hilo cortado Las paredes alicatadas del baño del restaurante olían a lavanda industrial y a limpiador de suelos de limón, un perfume estéril y áspero que…

Chapitre 2 – Le fil rompu Les murs carrelés des toilettes du restaurant exhalaient une odeur industrielle de lavande et de citron, un parfum stérile et âcre qui me brûlait…