“Rachel, rentals are expensive.”
“We can help her with a deposit.”
“She doesn’t want charity.”
“She’s living in my office rent-free.”
His eyes flicked toward me.
I saw it.
That tiny reaction.
“My office,” I repeated.
“My workspace.
The room I gave up because she needed help.”
“I know.”
“No, I don’t think you do.”
He crossed his arms.
“What are you asking me?”
“I’m asking you to tell your mother she needs another place to live.”
“She’ll take that as us kicking her out.”
“We’re not a retirement plan.”
“She’s my mother.”
“And Noah is your son.”
His jaw tightened.
“That’s unfair.”
“No.
It’s the fairest thing I’ve said.”
He turned away.
I took a breath.
“Thirty days.”
Mark se retourna.
« Rachel. »
« Trente jours. »
Aidez-la dans ses recherches.
Aidez-la à couvrir les frais de déménagement.
Aidez-la à payer l’acompte.
Je m’en fiche.
Mais cet arrangement prend fin.
Il me fixait du regard.
Puis, très doucement, il dit : « D’accord. »
J’aurais dû me sentir soulagé.
Au contraire, je me sentais fatiguée.
Parce que j’avais appris à ce moment-là que dire « d’accord » à Mark et faire quelque chose à Mark étaient deux événements complètement différents.
Et le lendemain matin, j’ai découvert à quel point c’était différent.
Diane était à la table de la cuisine en train de boire du café.
Elle a souri quand je suis entré.
« Mark me dit que tu veux que je parte. »
Je me suis arrêté.
Elle posa sa tasse.
« Il m’a aussi dit de ne pas m’inquiéter. »
