Las puertas de la ambulancia se cerraron mientras los flashes de las cámaras explotaban fuera del Halston Grand.

Rebecca se subió a mi lado antes de que el paramédico pudiera detenerla.

“Soy su abogado.”

El paramédico la miró.

“Eso no te convierte en familia.”

“Ahora mismo no tiene familia segura.”

Abrí los ojos.

“Se queda.”

Él asintió.

Otra contracción me recorrió.

Era más débil que la del escenario.

Aún lo suficientemente fuerte como para hacerme agarrar el borde de la camilla.

El paramédico revisó el monitor.

“El ritmo cardíaco del bebé está bien.”

Me obligué a respirar.

“¿Y la hemorragia?”

“Podrían ser varias cosas.”

Ajustó la vía intravenosa.

“El hospital te evaluará de inmediato.”

Rebecca me observaba.

La observaba.

“Zúrich.”

“Claire.”

“No me digas que espere.”

“Estás sangrando.”

“Y mi marido aparentemente abrió una cuenta extranjera a nombre de un niño que aún no ha nacido.”

Rebecca miró hacia el paramédico.

Fingía no escuchar.

Mal.

Bajó la voz.

“Lo descubrí ayer.”

“¿Ayer?”

“Sí.”

“Y no me lo dijiste.”

“Lo estaba verificando.”

“Rebecca.”

“Necesitaba certezas.”

Mi ira se agudizó.

“¿Qué cuenta?”

Respiró hondo.

“Una estructura de custodia numerada vinculada a un banco privado suizo.”

“¿Cuánto?”

Su silencio respondió antes de que ella lo hiciera.

“¿Cuánto?”

“Aproximadamente setenta y dos millones de dólares.”

Por un momento, incluso la sirena de la ambulancia pareció desaparecer.

“¿Setenta y dos millones?”

“Ese era el equilibrio ayer.”

La miré fijamente.

“Mi hijo aún no existe legalmente.”

“Lo sé.”

“¿Entonces cómo tiene setenta y dos millones de dólares?”

“Eso es lo que intentaba determinar.”

Otra contracción se apretó en mi abdomen.

Cerré los ojos.

Rebecca me tomó la mano.

“Respira.”

“No te vuelvas maternal ahora.”

“Estoy intentando evitar que mi cliente dé a luz en la Sexta Avenida.”

“No estamos en la Sexta Avenida.”

“Lo estábamos hace treinta segundos.”

A pesar de todo, casi me río de verdad.

Entonces me vino otra pregunta.

“¿De dónde salió el dinero?”

La expresión de Rebecca cambió.

“Ese es el problema.”

“¿Qué problema?”

“Las transferencias no se relacionan personalmente con Grant.”

“¿Mercer Dynamics?”

“No directamente.”

“¿Whitmore?”

“No.”

“¿Entonces quién?”

Vaciló.

“Tu padre.”

Dejé de respirar.

Mi padre llevaba muerto once años.

Thomas Hale murió antes de que Mercer Dynamics se convirtiera en una empresa de miles de millones de dólares.

Nunca conoció a Grant siendo multimillonario.

Nos recordaba como dos fundadores agotados que pidieron dinero prestado para comprar sillas de oficina.

“Eso es imposible.”

“Lo sé.”

“Mi padre murió con quizá cuarenta mil dólares en ahorros.”

“Lo sé.”

“Era profesor de física en una escuela pública.”

“Lo sé.”

“Deja de decir que lo sabes.”

Rebecca se quedó en silencio.

La ambulancia giró bruscamente.

Miré al techo.

“Mi padre no podría haber creado una cuenta de setenta y dos millones de dólares.”

“No lo hizo.”

La miré.

“Acabas de decir que los traslados venían de él.”

“Dije que rastrean a través de estructuras conectadas a él.”

“Eso no es lo mismo.”

“No.”

“Entonces explícalo.”

Rebecca abrió el móvil.

Me enseñó una captura de pantalla.

Un registro corporativo.

HALE VECTOR HOLDINGS.

Constituida veinticuatro años antes.

Registrado a través de un agente de Delaware.

Inactivo durante casi una década.

Me quedé mirando el nombre.

“Hale.”

Rebecca asintió.

“Tu apellido de soltera.”

“Nunca he oído hablar de ella.”

“El propietario beneficiario original fue ocultado.”

“¿Entonces por qué crees que está relacionado con mi padre?”

“Porque una segunda presentación incluye su número de la Seguridad Social.”

Se me encogió el estómago.

“Eso podría ser robo de identidad.”

“Sí.”

“¿Grant?”

“Quizá.”

“¿Pero?”

“La compañía existía antes de que conocieras a Grant.”

La ambulancia de repente se sintió demasiado pequeña.

Miré hacia las ventanas oscuras.

Mi reflejo parecía el de otra persona.

Cara pálida.

Sudor cerca de la línea del cabello.

Treinta y cuatro semanas de embarazo.

Y aparentemente vinculado a setenta y dos millones de dólares que existían de alguna forma antes de mi matrimonio.

Las puertas del hospital se abrieron minutos después.

Todo se convirtió en luz fluorescente y movimiento.

Las enfermeras me trasladaron a una cama.

Se instaló un monitor fetal.

Entró un médico.

El Dr. Patel era calmado, directo y, afortunadamente, poco interesado en los escándalos multimillonarios.

“Vamos a controlar el sangrado y las contracciones.”

“¿Está bien?”

“Ahora mismo, tu bebé está bien.”

“¿Ahora mismo?”

“Nos tomamos en serio el sangrado del embarazo.”

Grant llegó veintiocho minutos después.

Le oí antes de verle.

“No puedes impedirme legalmente ver a mi esposa.”

Rebecca salió al pasillo.

“Sí, podemos.”

“Está esperando mi hijo.”

“Y ha pedido explícitamente que no entres.”

“Esto es una locura.”

Su voz se hizo más fuerte.

“¡Claire!”

Cerré los ojos.

Mi ritmo cardíaco se disparó.

El monitor fetal cambió.

El Dr. Patel miró hacia la puerta.

“Seguridad.”

Grant debió oírla.

Su voz bajó.

“Claire, necesito cinco minutos.”

Rebecca entró en la habitación.

“Se niega a irse.”

“Dile que hablaré con él.”

“Absolutamente no.”

“Rebecca.”

“No.”

“Necesito respuestas.”

“Necesitas descansar.”

“Todo el mundo sigue diciendo a las embarazadas que descansen cuando se vuelven incómodas.”

Me miró fijamente.

“Eso fue injusto.”

“Sí.”

“También fue efectivo.”

Suspiró.

“Te odio.”

“No, no lo haces.”

“No.”

Miró hacia la puerta.

“Pero ahora mismo le odio lo suficiente por los dos.”

Grant entró bajo supervisión.

Su chaqueta de esmoquin había desaparecido.

Su pajarita colgaba suelta alrededor del cuello.

Por primera vez en años, parecía menos un multimillonario y más el hombre que una vez durmió junto a un rack de servidores averiado porque no podíamos permitirnos soporte técnico nocturno.

Miró los monitores.

Luego hacia mí.

Su expresión cambió.

No en el teatro.

No estratégicamente.

Parecía asustado.

“¿Está bien el bebé?”

“De momento.”

Exhaló.

Luego miró a Rebecca.

“Fuera.”

“Se queda.”

“Claire.”

“Se queda.”

Grant asintió lentamente.

“Fin.”

Le estudié.

“Cuéntame sobre Zúrich.”

Su rostro se quedó en blanco.

Rebecca cerró la puerta.

Grant acercó la silla de visitante pero no se sentó.

“Rebecca te lo dijo.”

“Sí.”

“¿Cuánto te contó?”

“Que mi hijo no nacido tiene setenta y dos millones de dólares.”

Grant miró a Rebecca.