Les deux policiers l’ont attrapée par les aisselles, la portant à moitié, à moitié la traînant jusqu’à l’arrière de la voiture de patrouille. Ils la plièrent dans le siège en plastique dur, claquèrent la porte, et la voiture de patrouille s’engagea sur la Route 41, ses stroboscopes rouges et bleus brillant sur le crépuscule naissant.

Mark Vance tourna la clé de contact, le moteur s’animant. Il me regarda avec un respect profond et silencieux.

« Où allons-nous maintenant, Sarah ? » demanda-t-il.

« À Glenview », dis-je. « Il est temps de donner la démission de Rachel. »