J’ai pris une grande inspiration.
« Oui, ceux qui n’ont pas encore été prêtés et qui peuvent être annulés conformément aux contrats. »
L’homme acquiesça.
«Nous devons revoir ce qu’ils sont.»
“Je comprends.”
« Certains montants sont déjà engagés. »
“Je sais.”
Il resta silencieux.
« Mais nous avons également traité d’autres demandes cet après-midi. »
J’ai froncé les sourcils.
« Quelles demandes ? »
Esteban ouvrit le dossier.
« Un développement du service de boissons, du transport des invités et une extension du programme musical. »
Je sentais mon cœur battre fort.
“Combien?”
Le directeur a consulté les feuilles.
«Près de cent vingt mille pesos supplémentaires.»
Je suis resté immobile.
«Je n’ai rien autorisé de tout cela.»
Esteban leva les yeux.
« C’est pour ça que je voulais vous parler. »
J’ai pris une grande inspiration.
« Qui l’a demandé ? »
Le réalisateur a désigné une section.
“Vanessa Calderón.”
J’ai ressenti une profonde tristesse.
Margarita et moi avions pratiquement tout payé pour le mariage.
Nous avions accepté des fleurs coûteuses.
Foudre.
Décorations.
Et un banquet pour près de deux cents personnes.
Mais Vanessa en voulait encore plus.
Même après avoir insisté auprès de ma femme, il y a eu une augmentation des dépenses dont nous n’avions pas connaissance.
« Qui est désigné comme responsable du paiement ? »
Esteban resta silencieux.
Puis il m’a montré la feuille.
Mon nom y figurait.
Ci-dessous figurait une signature.
J’ai senti ma poitrine se refermer.
«Je n’ai pas signé ça.»
Le réalisateur hocha lentement la tête.
« Il nous faut donc clarifier comment cela s’est retrouvé dans le fichier. »
J’ai regardé Vanessa.
Il est resté avec son père.
Elle semblait se disputer avec lui au sujet de la musique et des boissons.
Quelques minutes auparavant, il avait ri tandis que Margarita se tenait dans la boue.
J’ai alors découvert que quelqu’un avait soumis mon nom pour approuver un nouveau montant d’argent.
« D’où vient cette signature ? » ai-je demandé.
Esteban ouvrit une autre page.
«Nous avons une version numérique du document.»
J’ai pris une grande inspiration.
«Je veux un exemplaire.»
«Nous vous le fournirons par les voies appropriées.»
Je le fixai du regard.
« Et je ne veux plus qu’aucun débit soit autorisé sur notre compte sans vérification explicite. »
“Compris.”
Avant de conclure, Esteban a ajouté :
« Il y a un autre point que nous devons examiner. »
J’ai immédiatement ressenti un malaise.
“Lequel?”
« Une demande d’hébergement pour les mariés et plusieurs membres de leur famille. »
J’ai hoché la tête.
« Cela était inclus dans le budget initial. »
« Oui, mais une prolongation a été demandée. »
Je suis resté immobile.
“Combien?”
Le réalisateur observa la silhouette.
“Trente-huit mille pesos supplémentaires.”
J’ai fermé les yeux.
Le montant importait moins que le fait qu’ils continuaient à utiliser notre nom pour demander de nouveaux services.
« Ma signature apparaît-elle également ? »
Esteban acquiesça.
“Ouais.”
J’ai senti un frisson me parcourir l’échine.
Deux applications.
Deux extensions.
Et deux documents qui semblaient porter mon autorisation.
Mais je n’en avais signé aucun.
Puis j’ai entendu une voix derrière moi.
« Papa, il faut que je te dise quelque chose. »
C’était Daniel.
Je me suis retourné.
Le visage de mon fils était pâle.
Il tenait son téléphone à deux mains.
“Ce qui se passe?”
Daniel prit une profonde inspiration.
« Vanessa m’a demandé une copie de votre signature il y a trois semaines. »
Je sentais mon cœur battre la chamade.
“De sorte que?”
Mon fils s’est mis à pleurer.
« Il m’a dit que c’était pour finaliser les documents successoraux. »
Je suis resté complètement immobile.
Tu le lui as donné ?
Daniel baissa la tête.
“Ouais.”
Cette réponse m’a autant blessée que de le voir serrer Vanessa dans ses bras après la chute.
Mon propre fils m’avait remis une copie de ma signature sans me demander mon avis.
Et voilà que des autorisations que je n’avais jamais accordées apparaissaient.
« Daniel, j’ai besoin que tu m’expliques exactement ce que tu lui as envoyé. »
Mon fils a pris une grande inspiration.
« Une photographie du contrat que vous aviez signé au début. »
J’ai fermé les yeux.
Tout commençait à se mettre en place.
Les extensions.
Mon entreprise.
Et la facilité avec laquelle Vanessa a exigé des services que nous n’avions pas approuvés.
Mais Daniel a alors ajouté quelque chose qui m’a laissé sans voix.
« Papa, j’ai aussi trouvé un message que Vanessa m’a envoyé ce matin. »
Je l’ai observé.
« Quel message ? »
Mon fils a décroché le téléphone.
Il m’a montré l’écran.
J’ai lu une phrase écrite par ma belle-fille plusieurs heures avant de pousser Margarita.
« Ce soir, il faut que ce soit clair : vos parents ne décideront plus de rien nous concernant, même si ce sont eux qui paient. »
