Luca brachte mich nicht in ein Hotel.
Er brachte mich zu einem Kalksteinhaus in der East Seventy-Third Street.
Zwei bewaffnete Wachen standen hinter den eisernen Toren.
Ein weiterer wartete unter dem Säulengang.
Ich starrte durch die getönte Scheibe.
„Ist das Ihr Haus?“
„Einer von ihnen.“
Natürlich war es das.
Das Auto hielt an.
Eine silberhaarige Frau eilte die Stufen hinunter.
“Endlich.”
Luca öffnete mir selbst die Tür.
„Emma, das ist Sofia.“
Die Frau ignorierte ihn und sah sofort meine Tochter an.
Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
“Oh.”
Sie presste eine Hand gegen ihren Mund.
„Oh, Luca.“
Er warf ihr einen warnenden Blick zu.
Sofia erholte sich schnell.
“Es tut mir Leid.”
Sie lächelte mich an.
„Ich arbeite schon sehr lange für die Familie Moretti.“
Irgendetwas an ihrer Reaktion beunruhigte mich.
„Du siehst aus, als hättest du mein Baby schon mal gesehen.“
Sofias Lächeln verschwand.
Luca trat zwischen uns.
„Emma braucht Ruhe.“
Das war jetzt schon das zweite Mal, dass jemand meiner Frage ausgewichen ist.
Im Inneren war bereits ein Schlafzimmer vorbereitet.
Neben dem Bett stand ein Babybett.
Ein ganzer Schrank war mit Windeln gefüllt.
Babynahrung, Fläschchen, Decken und Babykleidung waren mit unmöglicher Präzision arrangiert worden.
Ich drehte mich zu Luca um.
„Du wusstest, dass ich hierherkommen würde.“
„Ich habe mich auf diese Möglichkeit vorbereitet.“
„Haben Sie ein Kinderzimmer vorbereitet?“
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich nicht.
„Die Sicherheitskräfte haben alles vorbereitet.“
Ich hätte beinahe gelacht.
„Hat der Sicherheitsdienst etwa kleine gelbe Pyjamas ausgesucht?“
Luca warf einen Blick auf den Pyjama.
“NEIN.”
Sofia räusperte sich.
„Das habe ich.“
Luca sah verärgert aus.
Ich sah verdächtig aus.
Nachdem der Arzt mich untersucht hatte und gegangen war, setzte ich mich schließlich auf die Bettkante.
Mein Körper schmerzte.
Mein Zustand war noch schlechter.
Meine Tochter schlief friedlich neben mir.
Luca blieb in der Nähe der Tür stehen.
„Erzähl mir von meiner Mutter.“
Er rührte sich nicht.
„Nicht heute Abend.“
„Das kannst du nicht entscheiden.“
“NEIN.”
Er sah das Baby an.
„Aber Erschöpfung schon.“
Ich hasste es, dass er Recht hatte.
Dann vibrierte sein Handy.
Er blickte auf den Bildschirm.
Etwas hatte sich in seinen Augen verändert.
“Was?”
„Derek hat einen Eilantrag gestellt.“
“Wofür?”
“Vaterschaft.”
Mir war übel.
„Nach dem, was er gesagt hat?“
„Er behauptet, Sie hätten ihn daran gehindert, das Kind anzuerkennen.“
„Das ist eine Lüge.“
“Ich weiß.”
„Er ging weg.“
“Ich weiß.”
Ich bin zu schnell aufgestanden.
Ein stechender Schmerz durchfuhr meinen Körper.
Luca durchquerte sofort den Raum.
Seine Hand schwebte in der Nähe meines Ellbogens, berührte mich aber nicht.
“Sitzen.”
„Ich lasse ihn sie nicht mitnehmen.“
„Das wird er nicht.“
„Das kannst du nicht wissen.“
Lucas Stimme wurde kälter.
“Ich kann.”
Ich starrte ihn an.
„Weil Ihnen auch die Richter gehören?“
Sein Gesichtsausdruck verhärtete sich.
“NEIN.”
Dann fügte er leise hinzu.
„Weil Derek ein Problem hat, von dem er noch nichts weiß, wie ich herausgefunden habe.“
„Welches Problem?“
Luca holte eine dünne Mappe aus seinem Mantel.
Er stellte es auf die Kommode.
Der Name, der oben aufgedruckt war, gehörte Derek.
Darunter befanden sich Fotografien.
Banküberweisungen.
Hotelquittungen.
Und eine Rechnung einer Kinderwunschklinik.
Ich habe es aufgehoben.
Meine Hände begannen zu zittern.
Der Termin lag elf Monate zurück.
Drei Wochen bevor ich schwanger wurde.
Der Patient war Derek Cole.
Die unter seinem Namen aufgeführte Vorgehensweise ergab keinen Sinn.
Ich habe es zweimal gelesen.
Dann ein drittes Mal.
Luca hat mich beobachtet.
“Was bedeutet das?”
Meine Stimme war kaum wahrnehmbar.
„Das bedeutet, dass Derek sich vor fünf Jahren einem Eingriff unterzogen hat, der eine natürliche Empfängnis äußerst unwahrscheinlich macht.“
Ich starrte das schlafende Baby an.
“NEIN.”
„Emma.“
“NEIN.”
Ich sah ihn an.
„Wenn Derek nicht ihr Vater ist…“
Luca sagte nichts.
Ich spürte, wie sich der Raum neigte.
„Wer ist es dann?“
