“Tomás, ich möchte nicht, dass du mir etwas nachträgst.”

Ich sah sie an.

„Ich will nicht von Hass verzehrt leben.“

Ich holte tief Luft.

„Aber ich werde auch nicht zulassen, dass sie dir noch einmal wehtun.“

Meine Frau schloss die Augen.

“Das reicht.”

In jener Nacht kehrten wir in unser Haus zurück.

Es handelte sich um eine wesentlich einfachere Behausung als die Los Encinos Hacienda.

Es gab keinen See.

Auch keine riesigen Lampen.

Nicht einmal ein mit importierten Blumen geschmückter Garten.

Aber es war der Ort, an dem Margarita und ich unser Leben aufgebaut hatten.

Wir haben Daniel dort großgezogen.

Wir feiern dort bescheidene Geburtstage.

Und dort lernten wir, glücklich zu sein, ohne großen Luxus zu benötigen.

Ich half meiner Frau, sich auf das Sofa zu setzen.

Dann habe ich ihr einen Aufguss zubereitet.

Daniel blieb an der Tür stehen.

Er schien sich nicht sicher zu sein, ob er bleiben könne.

“Mama, Papa, ich möchte mich entschuldigen.”

Margarita hob langsam den Blick.

“Daniel…”

Unser Sohn fing an zu weinen.

“Nein, Mama.”

Er kniete vor ihr nieder.

„Monatelang habe ich zugelassen, dass Vanessa dich schlecht behandelt.“

Ihre Stimme versagte.

„Und als ich dich heute fallen sah, war mein erster Gedanke, einen Streit mit meiner Frau zu vermeiden.“

Margarita begann zu weinen.

Daniel fuhr fort.

„Ich schäme mich dafür.“

Ich fühlte, wie mein Herz zusammengedrückt wurde.

Mein Sohn schaute zu mir auf.

“Papa, ich weiß, du bist enttäuscht.”

Ich holte tief Luft.

“Eine Menge.”

Daniel nickte.

“Ich verstehe.”

Wir verharrten einige Sekunden lang in Stille.

Schließlich sagte ich:

„Deine Mutter und ich haben dir nicht beigebracht, dass du dich zwischen Respekt vor ihr und Liebe zu deiner Frau entscheiden musst.“

Mein Sohn senkte den Kopf.

“Ich weiß.”

„Wir lehren euch, dass niemand das Recht hat, einen anderen Menschen zu demütigen.“

Daniel fing an zu weinen.

“Sie haben Recht.”

Ich beobachtete ihn einige Sekunden lang.

„Was Sie als Nächstes tun, wird wichtig sein.“

Er nickte.

„Ich möchte mich verbessern.“

Margarita streckte ihre Hand aus.

Unser Sohn nahm es vorsichtig entgegen.

Ich habe sie beobachtet.

Ich wollte glauben, dass wir noch einige unserer Familienmitglieder zurückgewinnen könnten.

Er wusste aber auch, dass eine Entschuldigung diesen Nachmittag nicht ungeschehen machen konnte.

Und dass wir die Dokumente im Zusammenhang mit der Hochzeit noch klären mussten.

Am nächsten Morgen rief mich Esteban, der Verwalter des Anwesens, an.

Ihre Stimme klang müde.

„Herr Montes, ich wollte Sie darüber informieren, dass wir die Abstimmung der Dienste vorbereiten.“

Ich nickte.

“Danke schön.”

„Wir haben auch die zusätzlichen Anfragen gespeichert, von denen Sie nichts wissen.“

Ich holte tief Luft.

„Ich möchte sie mit Hinweisen besprechen.“

“Natürlich.”

Esteban schwieg.

„Es gibt noch eine weitere wichtige Angelegenheit.“

Ich verspürte sofort ein Unbehagen.

“Was passiert?”

„Vanessas Vater hat darum gebeten, dass die Schlussrechnung auf Ihren Namen ausgestellt wird.“

Ich verharrte regungslos.

“Von allen Ausgaben?”

„Von den während der Feierlichkeiten erbrachten Dienstleistungen.“

Ich holte tief Luft.

„Die Originalverträge lauten auf meinen Namen.“

“Ja.”

„Aber ich habe die Verlängerungen nicht genehmigt.“

„Wir verstehen.“

Er schwieg.

“Genau deshalb müssen wir die verschiedenen Punkte überprüfen.”

Ich verspürte eine kleine Erleichterung.

Ich hatte nicht die Absicht, meinen berechtigten Zahlungsverpflichtungen nicht mehr nachzukommen.

Die Lieferanten hatten die Feier vorbereitet.

Sie hatten Lebensmittel gekauft.

Ich habe einen persönlichen Trainer engagiert.

Und arbeitete wochenlang.

Ich wollte nicht, dass sie die Konsequenzen des Geschehens tragen müssen.

Er war aber auch nicht bereit, Ausgaben anzuerkennen, die er nie genehmigt hatte.

„Ich möchte eine detaillierte Liste der erbrachten Leistungen und der vorgenommenen Stornierungen.“

„Wir schicken es Ihnen zu.“

„Und auch die Kopien der Anträge, auf denen meine Unterschrift erscheint.“

“Natürlich.”

Nachdem ich aufgelegt hatte, rief ich einen Anwalt an, dem ich vertraute.

Ihr Name war Elena Robles.

Sie hatte bereits in einigen Nachlassangelegenheiten mit mir zusammengearbeitet und wusste, wie wichtig Margarita und ich die Einhaltung unserer Verpflichtungen sind.

Ich habe ihm die Situation erklärt.

Er hörte aufmerksam zu.

Dann antwortete er:

„Tomás, wir müssen den Angriff von der Vertragsüberprüfung trennen, auch wenn beides während derselben Feierlichkeit passiert ist.“

Ich nickte.

“Ich verstehe.”

„Wir müssen außerdem zwischen bereits angebotenen Dienstleistungen und zusätzlichen Dienstleistungen, von denen Sie noch nichts wissen, unterscheiden.“

Ich holte tief Luft.

“Genau das will ich.”

Elena fuhr fort.

„Und bewahren Sie das ärztliche Dokument und alle Zeugenaussagen zum Sturz auf.“

Ich empfand tiefe Traurigkeit.

„Es waren fast zweihundert Leute.“

„Daher ist es notwendig, diejenigen zu identifizieren, die das Geschehene direkt beobachtet haben.“

Ich dankte ihm.

Bevor wir fertig waren, fragte ich ihn etwas, das mich schon seit Stunden beschäftigt hatte.

„Können wir die Bezahlung der noch ausstehenden Leistungen einstellen?“

Der Anwalt antwortete vorsichtig.

„Wir müssen jeden Vertrag und seine Stornierungsbedingungen überprüfen.“

Ich nickte.

„Ich möchte keine gültigen Verpflichtungen verletzen.“

“Genau.”

Er schwieg.

„Aber Sie sollten auch keine Genehmigungen anerkennen, die Sie nicht erteilt haben.“

An diesem Nachmittag erhielten wir mehrere Anrufe.