Nach der Operation beschimpfte mich meine Schwester als Süchtige und nahm mir mein weinendes Neugeborenes weg – bis der antike Ring neben seinem winzigen Handgelenk den Arzt zum Schweigen brachte.

Colleen drehte sich um.

„Stellen Sie jetzt die Anweisungen des Arztes in Frage?“

„Sie hat mir vor der Operation meinen Medikamentenplan mitgeteilt.“

„Die Dinge ändern sich.“

„Dann lass mich mit ihr sprechen.“

Colleen schloss das Chart.

„Dein Verhalten wird langsam zum Problem, Kathleen.“

Bevor ich antworten konnte, trat Glenn vor.

„Das reicht.“

Mein Mann stand in der Nähe des Fensters und hielt das winzige blaue Neugeborenenmützchen in der Hand, das er für unseren Sohn mitgebracht hatte.

Er sah wütend aus.

„Meine Frau wurde gerade operiert. Sie fragt nach den Medikamenten, die ihr Arzt ihr verschrieben hat, und Sie bezeichnen sie als Drogenabhängige?“

Colleen drehte sich zu ihm um.

„Glenn, ich schlage vor, du sprichst leiser.“

„Ich lasse sie nicht allein mit dir.“

„Ihr Verhalten verschlimmert die Situation.“

„Dann hör auf, es noch schlimmer zu machen!“

Glenn machte einen Schritt auf mein Bett zu.

Colleen hob sofort die Hand.

“Sicherheit!”

Zwei Polizisten erschienen im Türrahmen.

„Warte“, sagte ich. „Bitte tu das nicht.“

Colleen zeigte auf Glenn.

„Er wird aggressiv. Er ängstigt den Patienten.“

Glenn blickte sie ungläubig an.

„Ich bin ihr Ehemann!“

„Sie stören die Patientenversorgung.“