Kapitel 1 – DIE FRAU IN ROT Das Sterling Estate glitzerte unter einem kalten Oktobermond. Hinter den eisernen Toren rollten schwarze Limousinen eine gewundene Auffahrt hinauf, während Fotografen hinter Samtabsperrungen…

Capítulo 1 – EL NIÑO QUE RECIBIÓ EL GOLPE El delgado interruptor negro cortó el aire antes de que Ethan Walker, de diez años, tuviera tiempo de reaccionar. Vio a…

Chapitre 1 – LE GARÇON QUI A REÇU LE COUP La fine lame noire fendit l’air avant même qu’Ethan Walker, dix ans, n’ait eu le temps de réfléchir. Il vit…

Kapitel 1 – DER JUNGE, DER DEN SCHLAG EINWAND Der dünne, schwarze Schalter zischte durch die Luft, bevor der zehnjährige Ethan Walker nachdenken konnte. Er sah seine vierjährige Schwester Lily,…