Capítulo 2 – EL INVITADO ESPECIAL El silencio que se apoderó del salón tras la histérica salida de Martha fue ensordecedor. La imponente araña de cristal, suspendida sobre la pista…

Chapitre 2 – L’INVITÉ SPÉCIAL Le silence qui s’abattit sur la salle de réception après le départ hystérique de Martha était assourdissant. Le grand lustre, suspendu au-dessus de la piste…

Kapitel 2 – DER SPEZIALGAST Die Stille, die nach Marthas hysterischem Abgang über den Empfangssaal hereinbrach, war ohrenbetäubend. Der prächtige Kronleuchter, hoch über der Tanzfläche, warf lange, kristallklare Schatten auf…

Capítulo 1 – LA SILLA DE RUEDAS La silla de ruedas golpeó la pared con la suficiente fuerza como para desviar una fotografía enmarcada. Evelyn Shaw gritó. La nuca golpeó…