Vanessa Sterling intentó darle una patada en la cara a una camarera en una gala de lujo, pero la camarera la atrapó con el tacón, ¡y lo que sucedió después destruyó todo lo que Vanessa había construido!

Naomi asintió. Maya no la estaba regañando. Le estaba dando algo que no había tenido desde el incendio: un plan con pasos concretos que podía seguir.

Visitaron al inspector de bomberos jubilado Ed Kessler en su garaje en Berwyn. Allí guardaba dos perros de rescate jubilados y cajas de documentos que le habían dicho que no conservara. Estudió la factura, frunció el ceño y le mostró un mapa de la ciudad.

«Este número de modelo corresponde a un regulador de presión, no a una bomba contra incendios», dijo. «Alguien copió el artículo equivocado de un catálogo. Un fraude chapucero».

—¿Puedes demostrar que las bombas no fueron reemplazadas? —preguntó Naomi.

“No de esto. Pero puedo decirle que el archivo de inspección original tenía veintisiete páginas.”

Maya revisó el informe en su carpeta. “Este tiene veintiséis.”

Ed asintió. “La página diecinueve era una fotografía del panel de control del sótano. Yo mismo escribí el pie de foto.”

“¿Dónde está la página?”

Miró más allá de ella, hacia el patio. Un sedán gris estaba estacionado al otro lado de la calle con el motor encendido.

—No lo sé —dijo Ed en voz baja—. Pero alguien lleva mucho tiempo haciéndose la misma pregunta.