“Mara, Richard hat es schon überprüft.”
“Richard repräsentiert dich.”
“Er repräsentiert die Transaktion.”
“Dann kann Rebecca mich vertreten.”
Er knöpfte langsam den Rest seines Hemdes zu.
“Du machst das seltsam.”
“Nein. Ich lese etwas, bevor ich unterschreibe.”
Sein Kiefer bewegte sich.
“Das ist nicht seltsam.”
Ich wollte ihm alles erzählen.
Ich wollte auf Play drücken.
Ich wollte, dass Lorraines Stimme den Raum erfüllt.
Ich wollte sein Gesicht sehen, wenn er hörte, wie er meinen Vater einen Niemand nannte.
Aber Dad hatte mir gesagt, ich solle ihn noch nicht konfrontieren.
Rebecca hatte zugestimmt.
Also hielt ich die Aufnahme in meinem Schweigen.
Owen nahm den Umschlag auf.
“Nein.”
Er drehte sich um.
“Was?”
“Lass es.”
“Ich schicke dir eine Kopie.”
“Ich will das Original, das du mich zu unterschreiben gebeten hast.”
Er starrte mich an.
Dann klopfte jemand.
Owen runzelte die Stirn.
“Wer ist das?”
Ich ging zur Tür.
Als ich sie öffnete, stand Rebecca da.
Papa neben ihr.
Owens Gesicht veränderte sich sofort.
“Daniel.”
Papa sah ihn an.
“Owen.”
Rebecca trat ein.
“Guten Morgen.”
Owens Lächeln kehrte zurück.
“Rebecca, richtig? Von letzter Nacht?”
“Ja.”
Ich zeigte auf den Umschlag.
“Ich habe Rebecca gebeten, die Savannah-Unterlagen zu überprüfen.”
Owen hielt es fester.
“Das ist wirklich nicht nötig.”
Rebecca streckte die Hand aus.
“Dann sollte meine Überprüfung sehr schnell sein.”
Niemand bewegte sich.
Der Raum fühlte sich plötzlich kleiner an.
Schließlich reichte Owen es ihm.
Rebecca entfernte die Dokumente.
Sie tat zum ersten Mal so, als würde sie sie lesen.
Dann blickte sie auf.
“Wo ist Beweisstück B?”
Owens Gesicht blieb ruhig.
“Ich bin mir nicht sicher.”
“Deine Vereinbarung beinhaltet sie.”
“Richard hat die letzte Bindung.”
“Dann kann Mara das nicht unterschreiben.”
“Ich habe nie gesagt, dass sie es heute Morgen unterschreiben muss.”
Rebeccas Augen wurden schärfer.
“Du hast ihn um Mitternacht mit einem Stift in die Brautsuite gebracht.”
Owen sah mich an.
“Das hast du ihr gesagt?”
“Ich habe ihr gesagt, du hast mich gebeten, es zu unterschreiben.”
Er lachte einmal.
“Das ist lächerlich.”
Papa hatte fast nichts gesagt.
Jetzt tat er es.
“Wenn es lächerlich ist, hol Beweisstück B.”
Owens Gesichtsausdruck kühlte ab.
“Das ist eine Sache zwischen Mara und mir.”
Papa nickte.
“Ja.”
Dann sah er mich an.
“Mara?”
Die Frage war einfach.
Die Wahl lag bei mir.
Ich stand gerader.
“Ich will das vollständige Dokument.”
Owen sah mich mehrere Sekunden lang an.
Dann holte er sein Handy heraus.
“Ende.”
Er hat einen Anruf getätigt.
“Richard? Ich brauche die Zusatzvereinbarung zu Savannah.”
Eine Pause.
“Nein, jetzt.”
Noch eine Pause.
Seine Augen blieben auf mir gerichtet.
“Schick es an meine E-Mail.”
Er brach die Verbindung ab.
Dreißig Sekunden später klingelte sein Handy.
Er öffnete die Nachricht.
Was auch immer er sah, entfernte die letzte Farbe aus seinem Gesicht.
Rebecca bemerkte es.
“Was steht da?”
Owen sperrte sein Handy.
“Nichts.”
Ich streckte meine Hand aus.
“Zeig es mir.”
“Mara—”
“Zeig es mir.”
Das tat er nicht.
Papa trat vor, aber ich hob die Hand.
Das war meins.
“Owen.”
Meine Stimme war leise.
“Du wolltest meine Unterschrift vor fünf Minuten.”
Seine Augen trafen meine.
“Jetzt lässt du mich das Dokument nicht lesen, das meine Unterschrift angeblich vollständig machen würde?”
Stille.
Rebecca sprach.
“Das beantwortet ziemlich viel.”
Owen wandte sich ihr zu.
“Du triffst Annahmen.”
“Dann korrigiere sie.”
Sein Handy vibrierte erneut.
Diesmal leuchtete der Bildschirm zu mir auf.
Eine Nachrichtenvorschau erschien.
RICHARD: Lass Mara den Entwurf nicht sehen, bis—
Owen drehte das Telefon um.
Zu spät.
Ich hatte genug gesehen.
Und das Erste, was ich fühlte, war kein Herzschmerz.
Es war Gewissheit.