Puis mon téléphone a sonné.
Rachel Morgan.
J’ai répondu.
« Rachel ? »
“Emily, ne parle à personne.”
“Pourquoi?”
« Parce que je viens de recevoir un dossier d’un ancien employé de Henderson. »
Elle fit une pause.
«Le nom de votre mari y figure.»
“Comment?”
«Je ne le sais pas encore.»
« Qu’est-ce que ça dit ? »
«Un paiement a été effectué.»
« Et Daniel ? »
“Sur un compte contrôlé par Vanessa.”
J’ai eu un blocage à la gorge.
“Combien?”
La voix de Rachel s’est faite très faible.
“Trente mille dollars.”
Chapitre 5 – Trente mille raisons
Le paiement a été effectué six semaines avant mon mariage.
Trente mille dollars.
Pas trente mille dollars sur plusieurs années.
Pas trente mille dollars en petits virements.
Un paiement.
D’une entreprise affiliée à Henderson Logistics.
Vers un compte contrôlé par Vanessa.
Et les instructions de paiement étaient simples.
Services de conseil.
J’étais assise en face de Rachel Morgan lorsqu’elle a posé le document sur la table entre nous.
« Serait-ce légitime ? »
“Oui.”
« Est-ce que ça a l’air sérieux ? »
“NON.”
“Pourquoi?”
« Aucune facture correspondante n’a été trouvée dans les documents que nous avons examinés. »
J’ai fixé le chiffre du regard.
« Daniel aurait-il pu en recevoir une partie ? »
« Nous ne savons pas. »
« Peut-on le découvrir ? »
«Par le biais d’une assignation à comparaître ou d’une divulgation volontaire.»
Je me suis frotté le front.
«Que dois-je faire concernant l’aspect militaire ?»
«Laissez vos enquêteurs faire leur travail.»
« Ma brigade ne peut pas opérer indéfiniment sous le coup de la suspicion. »
“Alors procédez avec prudence.”
Je suis allé travailler.
À midi, l’examen s’était élargi.
Trois dossiers du personnel.
Deux dossiers d’entrepreneurs.
Un plan de mouvement.
Ils avaient tous été interrogés de manière suspecte le mois précédent.
Aucune de ces requêtes ne provenait de mon ordinateur professionnel.
Mais l’un d’eux avait quelque chose de pire encore.
Un jeton de connexion lié à un appareil que je n’ai jamais vu.
« Pourrait-il être cloné ? » ai-je demandé.
Le responsable de la cybersécurité a acquiescé.
“Oui.”
« Peuvent-ils remonter jusqu’à lui ? »
« On va essayer. »
J’étais debout derrière lui.
«Ne me dites pas où cela mène.»
Il m’a regardé.
“Pourquoi?”
« Parce que si cela a des répercussions personnelles, je ne veux pas le savoir tant que vous ne l’avez pas documenté. »
Il hésita.
“Compris.”
Cet après-midi-là, Daniel s’est de nouveau présenté à mon bureau.
Les forces de sécurité lui ont refusé l’entrée.
Il a appelé.
« J’ai besoin de te voir. »
“NON.”
«Je sais quelque chose à propos des trente mille.»
J’ai eu des crampes d’estomac.
« Tu le savais. »
«Je l’ai découvert hier.»
« De qui ? »
« Vanessa. »
« Qu’a-t-elle dit ? »
« Qu’elle n’ait jamais voulu que tu sois blessé. »
J’ai failli rire.
«Elle t’a frappé ?»
“NON.”
« Comment a-t-elle justifié exactement l’argent ? »
«Elle a déclaré que Henderson l’avait payée pour des services de conseil.»
« Quel genre de conseils donnez-vous ? »
“Je ne sais pas.”
« Daniel, je perds patience. »
“Moi aussi.”
Sa voix a changé.
Pour la première fois, quelque chose sous-tendait cette peur.
Fureur.
« Crois-tu être le seul à qui on a menti ? »
Je me suis tu.
“Qu’est-ce que cela signifie?”
«Elle a profité de moi.»
“Comment?”
« Elle m’a dit que l’argent était légal. Elle a dit qu’elle avait besoin d’aide. Je l’ai crue. »
« Ils ont fourni un garant pour sa dette de 48 000 dollars. »
“Oui.”
« Ensuite, j’ai accepté de l’argent d’un entrepreneur en bâtiment. »
«Je n’ai pas accepté l’argent.»
« La transaction a-t-elle été traitée via vos comptes ? »
“NON.”
Le saviez-vous ?
« Pas alors. »
J’y croyais.
Ce qui, paradoxalement, n’a fait qu’empirer les choses.
Parce qu’on peut être stupide sans être mauvais.
Mais il pourrait quand même te faire du mal.
« Daniel, dis-je, tu n’as pas le droit de me demander ma confiance. »
“Je sais.”
«Vous devez tout dire aux enquêteurs.»
“Je vais.”
“Quand?”
Il fit une pause.
«Je veux être protégé.»
« De qui ? »
« Vanessa. »
Je fixais le téléphone.
« De quoi t’a-t-elle menacé ? »
« Elle a dit que si je parlais, elle leur dirait que j’avais aidé. »
“As-tu?”
« Je l’ai aidée à obtenir des informations. »
Mon cœur s’est serré.
« Quelles informations ? »
“Contacts des fournisseurs.”
« Daniel. »
«Je ne savais pas.»
« Tu en savais assez pour le cacher. »
« J’avais peur. »
« De la part de ta sœur ? »
“Oui.”
“Pourquoi?”
Il murmura : « Parce qu’elle fait ça depuis des années. »
J’ai attendu.
«Elle a ruiné les finances de mes parents.»
« Tes parents ? »
« Ils m’ont blâmé. »
« Qu’a-t-elle fait ? »
«Elle les a convaincus de garantir un prêt. Puis elle a disparu.»
« Et pourtant, tu l’as quand même protégée. »
«Je pensais pouvoir le réparer.»
Ces mots sonnaient pathétiques.
Mais elles semblaient aussi vraies.
J’ai fermé les yeux.
« Qu’est-il arrivé à ton ex-petit ami ? »
“Lequel?”
« La femme devant vous m’a dit qu’elle avait vécu une rupture amoureuse. »
Il n’a pas répondu.
« Daniel. »
“Il s’appelait Victor.”
