Gérald fixait droit devant lui, la mâchoire serrée dans un silence obstiné.
— Pour le crime de maltraitance d’enfant au premier degré et d’agression aggravée, ce tribunal vous condamne à six ans de prison d’État, sans possibilité de libération conditionnelle pour les trois premières années.
Le marteau s’abattit avec un claquement sec et retentissant.
Fissure.
C’était exactement le même bruit que celui du carrelage qui avait heurté la tête de ma fille il y a des mois. Mais cette fois, ce n’était pas un bruit de destruction. C’était un bruit d’arrêt. C’était le bruit d’une justice rendue avec une précision absolue et implacable.
Patricia laissa échapper un sanglot étouffé et aigu depuis la galerie, enfouissant son visage dans ses mains tandis que les huissiers menottaient Gerald et l’emmenaient par la porte latérale.
Je me suis levée de la table de l’accusation, glissant mes notes dans ma mallette en cuir.
James m’attendait devant les portes du tribunal, tenant la main de Lily.
Lily portait une robe jaune vif, ses cheveux ayant repoussé suffisamment longtemps pour dissimuler entièrement la légère cicatrice sur son cuir chevelu. Elle leva les yeux à mon approche, affichant ce sourire éclatant et intrépide qui prouve que les enfants possèdent une incroyable capacité de guérison lorsqu’ils sont entourés d’amour véritable.
— Maman, on va manger une glace maintenant ? demanda Lily en tirant sur ma main.
J’ai souri, sentant une profonde et radieuse légèreté s’installer au plus profond de ma poitrine – une légèreté que je n’avais pas ressentie en trente ans passés à grandir à l’ombre d’une cage dorée.
— Oui, ma chérie, dis-je en lui prenant la main et en me tournant vers un avenir qui nous appartiendrait entièrement. Nous pourrons manger autant de glaces que nous le voudrons.
