« Ensuite, documentez ma demande pour mes médicaments prescrits. »

Elle continua à taper.

Je pouvais voir les mots sur l’écran.

Patient présentant un comportement de recherche de drogue. Suspension du traitement médicamenteux autorisée par le médecin traitant.

Puis j’ai vu le nom.

Docteur Beverly Hastings.

Mon obstétricien traitant.

Le docteur Hastings m’a suivie tout au long de ma grossesse. Elle m’a expliqué chaque étape de ma césarienne et a rassuré Glenn lorsqu’il est devenu nerveux pendant l’accouchement.

Elle avait personnellement discuté de mon traitement médicamenteux avant l’opération.

Mais Colleen n’avait entré que des initiales abrégées.

« Le docteur Hastings ne vous a pas dit de faire ça. »

Colleen se retourna.

« Vous remettez en question les ordres du médecin maintenant ? »

« Elle m’a indiqué mon traitement médicamenteux avant l’opération. »

« Les choses changent. »

« Permettez-moi alors de lui parler. »

Colleen a fermé le tableau.

« Ton comportement devient problématique, Kathleen. »

Avant que je puisse répondre, Glenn s’avança.

« Ça suffit. »

Mon mari se tenait près de la fenêtre, tenant le petit bonnet bleu pour nouveau-né qu’il avait apporté pour notre fils.

Il avait l’air furieux.

« Ma femme vient de subir une opération. Elle demande les médicaments prescrits par son médecin, et vous la traitez de toxicomane ? »

Colleen se tourna vers lui.

« Glenn, je te suggère de baisser la voix. »

« Je ne la laisserai pas seule avec toi. »

«Votre comportement ne fait qu’aggraver la situation.»

« Alors arrêtez d’empirer les choses ! »

Glenn fit un pas vers mon lit.

Colleen leva immédiatement la main.

“Sécurité!”

Deux agents apparurent sur le seuil.

«Attendez», ai-je dit. «S’il vous plaît, ne faites pas ça.»

Colleen désigna Glenn du doigt.

« Il devient agressif. Il effraie le patient. »

Glenn la regarda avec incrédulité.

« Je suis son mari ! »

«Vous perturbez les soins aux patients.»