Category Archives: Uncategorized

Teil 1: Die verlassene Ankunft Ich stand im Schnee vor der Hüttentür, die Heizung war kalt, und wartete im Zimmer hinter mir. Mein Name ist Rona Vic. Ich bin 18.…

Meine Mutter kam schlammbedeckt zu meiner Hochzeit – dann enthüllte mein Vater den Brief, den meine Braut mir niemals zeigen wollte. Kapitel 1: Die Frau, die meine Braut nie zu…

Ma mère est arrivée à mon mariage couverte de boue — puis mon père m’a révélé la lettre que ma fiancée ne voulait pas que je voie Chapitre 1 :…

My Mother Arrived at My Wedding Covered in Mud—Then My Father Revealed the Letter My Bride Never Wanted Me to See Chapter 1: The Woman My Bride Never Expected to…

Parte 1: Escena 1: El vestido arruinado Era viernes por la noche cuando encontré a mi nuera de pie junto a mi vestido azul marino con unas tijeras de cocina.…

Partie 1 : Scène 1 : La robe déchirée C’était un vendredi soir quand j’ai trouvé ma belle-fille penchée sur ma robe bleu nuit, une paire de ciseaux de cuisine…

Teil 1: Szene 1: Das zerstörte Kleid Es war Freitagabend, als ich meine Schwiegertochter mit einer Küchenschere über meinem nachtblauen Kleid stehen sah. Ich war gerade vom letzten Soundcheck im…

Die Glocken läuteten wie eine Beerdigung für meine Würde Die Kirchenglocken hatten schon tausendmal geläutet, aber nie so. Schwer und langsam klang ihr Klang, als wäre das Eisen zu Blei…

Les cloches sonnèrent comme un enterrement pour ma dignité Les cloches de l’église avaient sonné mille fois auparavant, mais jamais comme ça. Elles résonnaient lourdement et lentement, comme si le…

The Bells Tolled Like a Funeral for My Dignity The church bells had rung a thousand times before, but never like this. They clanged heavy and slow, as if the…