Il était silencieux.
Puis sa voix s’est adoucie.
« Claire, je suis désolée que ta maman ait été blessée. »
« Regrettez-vous d’avoir laissé cela se produire ? »
« Je n’ai pas laissé cela se produire. »
Et voilà.
Pas encore.
Pas assez.
« Je te parlerai plus tard », ai-je dit.
“Attendez.”
Je n’ai pas raccroché.
Il a demandé : « Ma mère est-elle vraiment interdite de propriété ? »
“Oui.”
« Elle est anéantie. »
« Maman a des bleus. »
« Vivian dit que Margaret l’a attrapée en premier. »
Je suis resté immobile.
« Ce n’est pas ce que maman a dit. »
« On croit automatiquement sa mère. »
« Et vous croyez automatiquement à la vôtre. »
« Ce n’est pas la même chose. »
“Pourquoi?”
Il n’avait pas de réponse.
J’ai mis fin à l’appel.
Quand je me suis retournée, maman était debout dans l’embrasure de la porte.
Elle en avait assez entendu.
« Il dit que j’ai attrapé Vivian ? »
Je me détestais de ne pas avoir fermé la porte.
« Il dit que c’est ce qu’elle lui a dit. »
Le visage de maman a changé.
N’ayez pas peur cette fois.
Colère.
“Non.”
«Je te crois.»
“Non.”
Elle se redressa.
« Je veux dire, j’en ai assez de la laisser raconter l’histoire. »
Ma mère s’est dirigée vers la table de la cuisine, a pris les informations laissées par le prestataire de soins d’urgence et a trouvé le numéro des services de protection des adultes.
Sa main tremblait lorsqu’elle composait le numéro.
Elle m’a regardé.
«Ne parlez pas à ma place.»
J’ai hoché la tête.
« Je ne le ferai pas. »
Margaret Carter a ensuite rédigé elle-même le rapport.
