« Un ancien élève. »
Brian a déplacé son poids.
Jessica me fixa du regard comme si j’avais annoncé avoir poussé la voiture dans une rivière.
« Vous ne pouvez pas faire ça. »
J’ai incliné la tête.
« Je l’ai déjà fait. »
« Que veux-tu dire par “tu l’as donné” ? »
« J’ai signé le transfert de propriété ce matin. »
« Emily. »
Sa voix s’était aiguisée.
« La voiture a disparu, Jessica. »
«Vous saviez que j’allais amener un acheteur.»
“Oui.”
« Et vous l’avez quand même donné ? »
“Oui.”
Brian s’éclaircit la gorge.
« Peut-être devrais-je… »
Jessica se retourna brusquement.
« Pouvez-vous nous accorder une minute ? »
Il semblait soulagé.
“Bien sûr.”
Il retourna vers l’allée.
Dès qu’il fut suffisamment loin, Jessica entra et baissa la voix.
« À quoi pensais-tu ? »
« Que Tessa avait besoin d’un moyen de transport. »
«Cette voiture valait de l’argent.»
“Oui.”
« Ça nous aurait été utile. »
Et voilà.
Pas toi.
Nous.
Je m’en doutais la veille.
Maintenant, elle l’avait dit.
“Pour quoi?”
Elle cligna des yeux.
“Quoi?”
« Vous avez dit que nous aurions pu utiliser cet argent. L’utiliser pour quoi faire ? »
Jessica hésita.
« Daniel et moi essayons d’organiser vos finances. »
« Mes finances. »
“Oui.”
« En quoi la vente de ma voiture vous aiderait-elle concrètement à les organiser ? »
« Vous déformez mes propos. »
« Je les répète. »
«Vous savez parfaitement ce que je veux dire.»
« Non, je ne le fais pas. »
Elle croisa les bras.
« Vous êtes à la retraite maintenant. Vos revenus vont changer. Nous devons commencer à penser à long terme. »
“Nous?”
« Ta famille. »
« Alors pourquoi n’ai-je pas été inclus dans la réunion ? »
« Vous faites exprès d’être difficile. »
“Non.”
J’ai posé ma tasse de café sur la console de l’entrée.
« Je suis très clair. »
Jessica prit une inspiration, essayant visiblement de retrouver le ton calme qu’elle préférait.
« Emily, personne n’essaie de te prendre quoi que ce soit. »
« Vous avez arrangé la vente de ma voiture. »
« Pour vous aider. »
«Vous avez fait la publicité d’un produit qui ne vous appartenait pas.»
Ses yeux ont étincelé.
«Je n’en ai pas fait la publicité.»
« Vous avez retrouvé Brian, on ne sait comment. »
« Un ami d’un ami. »
« Et je lui ai envoyé des photos. »
Elle parut surprise.
Elle ne s’attendait donc pas à ce que je remarque cela.
« Vous lui avez indiqué le prix que vous estimiez pour cela », ai-je poursuivi. « Vous avez convenu d’un prix. Vous avez choisi une date pour sa venue. Puis vous m’avez demandé de préparer le titre de propriété. »
« Cela ne veut pas dire… »
« En quoi cela m’empêche-t-il de vendre ma voiture ? »
Elle n’avait pas de réponse.
Je me suis dirigé vers le garage.
Jessica m’a suivie.
“Où vas-tu?”
« Pour vous montrer quelque chose. »
J’ai appuyé sur le bouton mural.
La porte du garage a commencé à se lever.
La lumière du soleil est d’abord apparue sous forme d’une étroite bande en bas.
Puis le sol en béton.
Les étagères.
Les armoires de rangement.
Les boîtes en carton de ma classe.
Et enfin, le SUV compact garé là où ma vieille berline n’était pas encore douze heures plus tôt.
Jessica s’arrêta.
Pour la première fois depuis que je la connaissais, elle semblait n’avoir absolument rien préparé à dire.
J’ai laissé la porte de garage finir de s’ouvrir.
“Qu’est-ce que c’est?”
« Ma nouvelle voiture. »
Elle me fixait du regard.
«Vous avez acheté une autre voiture ?»
“Oui.”
« Avec quel argent ? »
La question était tellement déplacée que j’ai failli rire.
« Mon argent. »
«Vous avez acheté ça sans nous le dire?»
“Apparemment.”
« Daniel le sait ? »
“Non.”
“Pourquoi pas?”
« Parce que Daniel est mon fils. Il n’est pas mon conseiller financier. »
« C’est exactement ce qui nous inquiétait. »
Je me suis appuyé contre l’établi.
“Quoi?”
«Décisions impulsives.»
J’ai regardé le SUV.
Puis il se retourna vers elle.
« Je l’ai commandé il y a six semaines. »
Sa bouche s’ouvrit.
Puis fermé.
« Six semaines ? »
“Oui.”
«Avant votre retraite ?»
“Oui.”
«Vous n’en avez jamais parlé.»
« Personne n’a posé la question. »
Elle entra dans le garage.
Son regard parcourut le véhicule.
Puis, faire le tour de la pièce.
C’est alors que j’ai remarqué où son attention s’est portée ensuite.
Pas de retour au SUV.
Aux coffres à dossiers verrouillés le long du mur du fond.
