“You’re making a mistake,” he said, and the warmth in his voice had a crack in it now.
“Maybe,” I said. “It’s my mistake to make.”
At the door I asked the question I had carried since Saturday. “Dale — how did you hear about my party within the hour?”
„Houston ist eine Kleinstadt, Miss Dorothy“, sagte er. „Die Leute reden gern.“
Die Leute reden eben gern. Keiner von ihnen hatte mich angerufen.
Er hat mir den Ordner wie ein Trinkgeld auf das Geländer meiner Veranda gelegt, ich habe ihn hineingetragen und in den Mülleimer auf den Kaffeesatz geworfen.
In jener Nacht stand ich allein in meiner Küche und berührte den goldenen Schal an meinem Hals, den mein Mann zu meinem sechzigsten Geburtstag ausgesucht hatte.
Zwei Tage lang hatte ich es fast abgenommen, so sehr schämte ich mich für die Frau, die ihre Schwiegertochter auf ihrer eigenen Party geschlagen hatte.
Heute Abend habe ich den Knoten stattdessen fester gezogen.
„Er hat mich beschützt“, flüsterte ich. „Das weißt du leider schon, Dale.“
Ich habe Corinne angerufen.
„Morgen gehen wir zur Bank.“
Sie fragte: „Wozu?“
Ich sagte: „Um zu sehen, wie drei Jahre Vertrauen auf dem Papier aussehen.“