L’épouse de Mateo entra dans la pièce d’un pas hésitant, la couleur disparaissant rapidement de ses pommettes parfaitement maquillées lorsqu’elle reconnut le visage de Licenciado Mendoza dans les médias.
— Matthew… qui sont ces gens ? — murmura-t-elle, sa voix perdant complètement le ton impérieux avec lequel elle avait ordonné au vieil homme de se retirer quelques minutes plus tôt.
- Mendoza s’avança, ajusta ses lunettes à monture métallique et ouvrit le classeur en cuir noir posé sur la table en verre.
« Monsieur Mateo, commença l’avocat d’une voix impeccable et dénuée de toute émotion, votre père nous a demandé d’être présents à la résidence aujourd’hui. Non pas pour assister à votre déménagement, comme vous l’avez cru à tort, mais pour officialiser la signature des dernières clauses de la fiducie familiale et la remise des pièces justificatives au bureau du procureur général. »
### La chute du château de cartes
L’air de la pièce devint soudain lourd, suffocant, presque irrespirable. Mateo sentit ses paumes devenir moites et un bourdonnement sourd résonner dans ses oreilles.
-De
« De quelle fiducie parlez-vous ? » interrompit la femme de Mateo, tentant désespérément de reprendre la main sur la conversation. « Mateo est le seul héritier légitime. La maison est à son nom grâce à l’acte de transfert signé le mois dernier. Nous avons les actes notariés. Ce bien nous appartient légalement ! »
L’avocat Mendoza ne prit même pas la peine de regarder directement la femme ; son attention restait fixée sur Mateo, dont les yeux lisaient avec une panique croissante les titres du document ouvert sur la table.
« Le transfert de droits que vous avez manipulé pour que votre père signe le mois dernier, Madame », a déclaré Mendoza d’un ton glacial, « a été signé en supposant qu’il correspondait au renouvellement des polices d’assurance de la propriété. Or, ce que vous ignoriez, c’est que cette demeure, ainsi que quatre-vingts pour cent des actions du groupe, n’étaient pas concernées. »
Elles étaient au nom de Don Aurelio à titre personnel depuis plus de cinq ans.
L’avocat désigna l’un des écrans haute résolution alignés sur le bureau. Il affichait l’organigramme d’une fondation à but non lucratif de développement social et éducatif, légalement enregistrée au nom de la mère décédée de Mateo.
« L’intégralité du bien appartient au Trust permanent Doña Elena », a poursuivi Mendoza. « Don Aurelio n’agissait qu’en qualité d’exécuteur testamentaire à vie, avec droit d’usufruit. Aucune signature, aucun document notarié frauduleux, aucune manœuvre de transfert effectuée par vous ou vos conseillers n’est valable. Juridiquement, Mateo, vous n’avez pas acquis de maison ; vous avez commis une tentative de détournement de fonds et de falsification d’un document public. »
Mateo fit deux faux pas en arrière, trébuchant légèrement sur le bord du tapis. Il regarda son père, cherchant désespérément le regard compréhensif de l’homme qui l’avait emmené.
Il avait pardonné des milliers de fois par le passé, ce regard paternel qui cédait toujours à ses caprices lorsqu’il était enfant.
Mais aux yeux de Don Aurelio, il n’y avait plus de place pour la faiblesse.
« Papa… » parvint à dire Mateo, sa voix se brisant en un ton aigu et tremblant. « Papa, il y a eu un malentendu. Elle… nous voulions juste nous assurer que la maison était protégée, qu’elle était en sécurité. »
« Ne m’appelle pas comme ça, Mateo », répliqua le vieil homme, coupant court aux paroles de son fils d’un coup sec. « Tu n’as utilisé ce nom pendant des années que lorsque tu avais besoin que je signe un chèque, que tu devais rembourser les dettes de tes sociétés écrans, ou que tu voulais financer un train de vie que ton orgueil ne pouvait supporter. »
Le colonel Ramirez fit un pas en avant, posant ses mains gantées de blanc sur le dos du dossier.
« Il y a autre chose, monsieur Mateo », intervint le colonel, sa voix grave imposant un calme presque inquisitorial à la pièce. « Ma présence ne se limite pas au litige civil concernant la propriété. Depuis quatre mois, la Division des crimes économiques enquête sur les mouvements de fonds survenus depuis le compte principal du fonds fiduciaire. »
L’épouse de Mateo laissa échapper un soupir étouffé de surprise et porta ses mains à sa bouche.
« Vous et votre épouse, poursuivit le colonel, n’avez pas seulement tenté de vous emparer de cette résidence. En utilisant des identifiants bancaires clonés et en falsifiant la signature numérique de votre père, vous avez détourné plus de deux millions de dollars vers des comptes offshore au nom d’une société écran enregistrée aux îles Caïmans. »
L’intégralité du processus a été enregistrée, consignée et surveillée en temps réel depuis ce même centre de commandement que son père avait installé avec notre collaboration.
Chapitre 4
