« NE LISEZ PAS ÇA ! »
La voix de ma mère déchira le plafond cathédrale de la grande salle de bal comme du verre brisé. Elle fit deux pas précipités en avant, ses mains manucurées griffant l’air, son visage dénué de la sérénité aristocratique qu’elle avait mis cinquante ans à perfectionner. La soie de sa robe de créateur bruissa lorsqu’elle se précipita vers l’estrade, mais le témoin de Julian, Marcus, s’avança dans l’allée, lui coupant le passage d’un hochement de tête impassible et poli.
« Eleanor, veuillez vous asseoir », murmura Marcus, d’un ton suffisamment ferme pour être entendu jusqu’aux cinq premiers rangs.
« Lâche-moi ! Clara, tu ne sais pas ce que tu fais ! » hurla ma mère, la voix tremblante d’une panique viscérale. « Tu n’as pas le droit d’exposer les affaires privées de ta famille devant tout le monde ! Julian, parle à ta fiancée ! Arrête cette folie ! »
Julian ne bougea pas. Il se tenait à trois pas à ma droite, grand et impassible dans son smoking bleu nuit sur mesure. Il ne jeta pas un regard à ma mère. Sa main restait posée nonchalamment près de la poche de sa veste, la mâchoire crispée. Il était au courant de ce moment depuis des semaines. En fait, il m’avait aidé à installer les projecteurs.
J’ai baissé les yeux sur le papier que je tenais entre mes mains. Le parchemin était fin, froissé par le temps, et exhalait une légère odeur de lavande séchée et de vieux cèdre – l’odeur exacte du bureau privé de mon père, au fond de l’ancien atelier de la rue Saint-Honoré. Pendant vingt-huit ans, ma mère avait raconté à qui voulait l’entendre que mon père était mort ruiné, ne laissant derrière lui que des dettes, des croquis inachevés et deux robes à moitié cousues, soi-disant perdues lors d’une liquidation.
Vanessa restait figée devant moi, serrant contre elle le bouquet de lys blancs qu’elle avait dérobé dans ma suite nuptiale une heure plus tôt. La lourde dentelle de sa robe – celle qu’elle croyait avoir volée par dépit, pour m’humilier devant trois cents invités mondains – semblait l’étouffer. Sa respiration était courte et saccadée.
« Qu’est-ce que c’est ? » murmura Vanessa, la lèvre tremblante sous son rouge à lèvres carmin parfaitement appliqué. « Clara, qu’est-ce que tu viens de sortir de ta taille ? »
« Je pense que Maman devrait vous le dire », dis-je en tournant légèrement le micro vers la foule. « Ou peut-être devrais-je le lire à haute voix, comme Papa l’a demandé dans sa dernière lettre manuscrite au tribunal des successions de Paris. »
« Clara, tais-toi ! » hurla ma mère depuis l’allée. Deux agents de sécurité de l’hôtel, discrètement appelés par le responsable des banquets, apparurent comme par magie au bord du tapis.
J’ai déplié le tiers supérieur du document. L’encre était d’un sépia délavé, mais l’écriture de mon père était indubitable : nette, précise, avec de larges fioritures sur les lettres majuscules.
« Aux exécuteurs testamentaires de la succession Sterling, et à la fille qui se montrera digne de cet héritage », lus-je dans le micro, ma voix résonnant dans l’immense salle. Chaque fourchette, chaque verre, chaque murmure s’éteignit instantanément. « Moi, Thomas Sterling, déclare que les deux robes de maître désignées sous les noms de Le Miroir et Le Voile ne sont pas de simples vêtements. Elles constituent les actes de propriété légaux de la Maison Sterling. Quiconque portera Le Miroir jusqu’à l’autel, avec la bénédiction de sa mère, assumera l’intégralité des privilèges, engagements personnels et dettes non divulguées contractés par Eleanor Sterling après mon décès. »
Vanessa tourna brusquement la tête vers notre mère. « Quoi ? »
Vous aimerez peut-être
« Et celle qui portera le Voile », poursuivis-je en traçant du bout des doigts le fil d’argent sous mon corsage, « héritera de la propriété intellectuelle sans charge, des redevances étrangères et des actes de propriété des ateliers parisiens, à condition qu’elle révèle la fraude du second livre d’Eleanor devant la congrégation. »
Le silence qui suivit était suffocant. Vanessa baissa les yeux sur sa jupe, ses mains tremblant tellement que les tiges des lys se brisèrent entre ses doigts.
Le silence ne dura que cinq secondes avant qu’un souffle collectif ne parcoure la pièce, tel un courant d’air glacial. Assise au troisième rang, Mme Dupont – membre du conseil d’administration du Metropolitan Arts Council et principale rivale de ma mère – se pencha en avant, ses jumelles de théâtre pratiquement collées à ses yeux.
« De quoi parle-t-elle ? » balbutia Vanessa en se tournant complètement vers Eleanor. Le sourire suffisant et triomphant qui avait marqué son visage lorsqu’elle avait remonté l’allée avait complètement disparu. Elle était devenue livide. « Maman ! Qu’est-ce que ça veut dire ? Qu’est-ce qu’il a écrit ? »