Am anderen Ende des Tisches lag ein Umschlag von der Hochschule, die mein älterer Bruder Brett besucht hatte. Die Briefmarke auf der Quittung war frisch, bezahlt. Sein Name stand in der Zeile für den Studenten, ihre Namen in der Zeile für den Zahler.
Ich fragte nicht, warum sein Brief mit dem Zahlungsstempel versehen war, während mein Einzahlungsschreiben noch immer unter einem Magneten lag. Ich nahm den Umschlag nicht an. Brett war nicht in der Küche. Das Papier sprach für sich.
Mama faltete das Kabinenlaken zusammen und steckte es in ihren Mantel. Papa trug die Reisetasche zur Tür. Ich stand da, den Inhalator in der Faust, denn der nächste Sprühstoß könnte der letzte volle in der Dose sein.
Der Gedanke, dass es sich um einen kurzen Ausflug handelte, war noch immer in meinem Kopf präsent.
Auch der Gedanke, dass sie den Wald der Apotheke vorgezogen hatten, war noch da. Beide Gedanken existierten nebeneinander.
Meine Freundin Morgan Hail stand am Tor, als ich den Gehweg betrat. Sie hatte mir geschrieben, dass sie nach ihrer Schicht vorbeikommen würde. Sie sah die Reisetasche in Papas Hand, dann mein Gesicht und schließlich den laufenden Lkw am Straßenrand.
Sie senkte ihre Stimme nicht.
Übernachte heute bei mir. Du kannst im Wohnzimmer schlafen.
Der Hausschlüssel hängt nicht am Haken, und Papa hat den LKW schon gestartet.
Morgan fragte, ob ich sie gebeten hätte, einen Tag zu warten. Ich sagte ihr, der Ausdruck sei bereits in Mamas Tasche. Sie meinte, ich könnte mich ja weigern.
Die LKW-Tür stand offen. Papa hatte die Reisetasche auf dem Sitz hinter dem Fahrer. Mama saß schon auf dem Beifahrersitz und tippte auf ihrem Handy herum,
den Blick auf den Bildschirm gerichtet.
Morgan trat vom Tor zurück, weil es in dieser Einfahrt keinen weiteren Gesprächsbedarf gab.
Ich kletterte mit dem Inhalator in der Jackentasche auf den Rücksitz. Mama hielt das Kabinenlaken auf ihrem Knie. Papa legte den Gang ein.
Das Haus glitt am Fenster vorbei, der Haken an der Tür war immer noch leer. Bretts bezahlter Umschlag lag noch immer auf dem Tisch, wo ich ihn hingelegt hatte.
Niemand auf dem Beifahrersitz fragte, ob ich den Hausschlüssel hätte. Niemand fragte, ob der Kanister für die Fahrt reichen würde. Sie sprachen über die Stunden auf der Straße, als ob nur die Stunden zählten.
Ich sah, wie Prescy hinter die Glasscheibe verschwand. Der Einzahlungsbeleg blieb am Kühlschrank hängen. Die Rechnung der Apotheke blieb am Kühlschrank hängen. Die Geschichte,
die sie erzählten, war Ruhe.
Die Gegenstände auf der Theke zeugten von einer weiteren Bilanz: ein bezahlter Aufenthalt für Brett. Ein dünner Sprühstoß für mich, ein Kabinenschlüssel, kein Weg zurück durch das Schloss, das ich benutzt hatte, seit ich groß genug war, um es zu erreichen.
Ich hielt den Inhalator fest und öffnete meinen Mund erst wieder, als die Ortsschilder verschwunden waren.
Gegen 15:00 Uhr hatte der Wind bereits die Kreisstraße erreicht, die aus Prescis hinausführt.
Szene 3: Die Fahrt zur Hütte
Auf dem Armaturenbrett stand die Zahl 20°.
Jeder Atemzug auf dem Rücksitz wurde dünner als der vorherige, so wie sich die Brust zusammenzieht, wenn die Kälte zu lange darauf sitzt. Die Frage nach der Hitze entfuhr mir, noch bevor der Gedanke richtig formuliert war, denn eine Kabine bei diesem Wetter ist keine Theorie.
Sie ist eine Zahl auf dem Armaturenbrett und ein Paar Lungen, die den Preis bereits kennen.
Mama antwortete, während Papa beide Hände am Lenkrad behielt. Sie sagte, die Hütte hätte früher ein altes System unter den Dielen gehabt. Sie meinte, es müsste noch funktionieren. Außerdem fügte sie hinzu, dass jemand aus der Nachbarschaft das Haus letzten Sommer besichtigt hatte.
Sie nannte keinen Namen. Sie sagte auch nicht, dass diese Woche jemand unterwegs gewesen sei.
Vater ließ den Satz unvollendet. Er blickte auf die Landstraße, als ob die nächste Meile seine ganze Kraft erforderte.
Der Asphalt ging in einen unbefestigten Weg über, der nicht ausgeschildert war. Bäume säumten beide Seiten, bis der Pfad eher einer Schneise durch ein Waldstück glich als einer Straße, die zurück in die Stadt führte.
Die Hütte tauchte unvermittelt zwischen den Baumstämmen auf. Das Dach war schneebedeckt. Kein Schornstein unterbrach diese Linie. Keine Rohre ragten durch die Schindeln. Bretter verdeckten die Fenster von innen. Im Hof waren keine Reifenspuren zu sehen, außer denen, die der Lkw jetzt hinterließ.
Papa blieb auf der Stufe stehen, als wäre das immer so geplant gewesen. Mama war schon draußen, bevor der Motor zur Ruhe kam. Mit beiden Händen zog sie die Reisetasche vom Bett und stellte sie auf den Schnee der untersten Stufe, so wie man einen Karton auf die Veranda stellt, wenn niemand die Tür öffnen soll.
Dann kletterte sie wieder hinein und zog die Tür zu.
Im Armaturenbrett stand immer noch 20. Auf dem Dach war immer noch kein Schornstein zu sehen.
Die Worte kamen lauter heraus als beabsichtigt.