„Sie hat das Haus verlassen, Eleanor“, korrigierte Richard sie mit lebloser Stimme. „Sie ist nicht in dieses Gebäude gegangen. Der Personalchef kam heraus, um mit mir zu sprechen. Er sagte, Claire sei vor 26 Monaten zur Senior Operations Analyst befördert, in die regionale Unternehmensabteilung versetzt worden und habe seitdem von einem Coworking-Space in der Innenstadt aus gearbeitet.“
Richard nahm ein Blatt Papier vom Tisch – ein Dokument, das er noch ausdrucken konnte, bevor die Internetverbindung abbrach.
„Sie verdiente keine vierzigtausend Dollar, El“, flüsterte Richard. „Der Personalchef wollte mir ihr Gehalt nicht nennen, aber er hat durchblicken lassen, dass leitende Analysten in ihrer Gehaltsstufe bei neunzigtausend anfangen.“
Es herrschte Totenstille im Raum.
Das Ticken der Standuhr im Flur klang wie ein Hammerschlag auf Stein.
„Neunzigtausend?“, hauchte Eleanor, ihre Haut nahm ein aschgraues Aussehen an. „Sie verdiente neunzigtausend Dollar … und sie ließ mich ihr Geschirr spülen? Sie ließ mich Coupons für Dosentomaten ausschneiden?“
„Sie hat dich Coupons ausschneiden lassen?“ Richard lachte plötzlich auf – ein schrilles, bitteres, hysterisches Lachen, das beide Frauen zusammenzucken ließ. „Sie hat zweitausend Dollar unserer monatlichen Nebenkosten bezahlt, während du ihr das kleinste Zimmer im Haus gegeben hast! Sie hat Madisons Europareise zum Studienabschluss bezahlt, während du ihr gesagt hast, sie könne keinen neuen Wintermantel bekommen, weil das Geld ‚knapp‘ sei!“
„Sie hat uns angelogen!“, schrie Madison, ihr Gesicht vor Wut verzerrt. „Sie saß jeden Abend beim Essen da und tat so, als wäre sie arm, sah mir beim Aufbau meiner Marke zu, und sie hatte neunzigtausend Dollar? Sie ist böse! Sie ist eine böse, egoistische Soziopathin!“
„Halt die Klappe, Madison!“, brüllte Richard und schlug so heftig mit der Faust auf den Tisch, dass Eleanors kalte Kaffeetasse erschrak.
Madison zuckte zurück und stolperte gegen den Eingangsbogen. Sie hatte ihren Vater in ihrem ganzen Leben noch nie anders als mit sanfter Bewunderung zu ihr sprechen hören.
„Raus hier“, sagte Richard mit zusammengebissenen Zähnen und blutunterlaufenen Augen. „Geh auf dein Zimmer. Oder noch besser: Such dir einen Job, der dir deinen verdammten Matcha selbst bezahlt, denn ab morgen fließt kein Cent meines Gehalts mehr auf dein Konto.“
Madison brach in echte Tränen aus – nicht in das zarte, fotogene Schluchzen, das sie an Claires Geburtstag an den Tag gelegt hatte, sondern in hässliche, erstickende Schluchzer – und rannte die Treppe hinauf, wobei sie ihre Schlafzimmertür so heftig zuschlug, dass die Familienporträts auf dem Treppenabsatz gegen die Trockenbauwand klapperten.
Richard vergrub sein Gesicht in den Händen.
Eleanor sank langsam auf dem Teppich auf die Knie und hob die heruntergefallenen Zettel einzeln auf. Ihre Hände zitterten so heftig, dass sie die Blätter nicht trennen konnte.
„Wir müssen sie finden, Richard“, flüsterte Eleanor und blickte ihn mit wilden, flehenden Augen an. „Wir müssen uns entschuldigen. Wir müssen ihr sagen, dass wir sie jetzt verstehen. Sie ist unsere Tochter. Sie wird nicht zulassen, dass wir das Haus verlieren.“
Richard blickte nicht von seinen Händen auf.
„Sie hat uns das Haus schon verloren, Eleanor“, sagte er und zeigte dabei auf seine Finger. „Wir haben nur die Benachrichtigung des Sheriffs noch nicht erhalten.“
Am Ende der zweiten Woche ohne Claire roch es im Hause Vance nach verbranntem Knoblauch und feuchten Geschirrtüchern.
Der Geschirrspüler hatte am Mittwoch den Geist aufgegeben. Am Boden des Spülbeckens hatte sich eine dicke, trübe Schicht Wasser gebildet, weil niemand im Haus wusste, dass Claire den Siebeinsatz jeden Sonntagabend von Hand reinigte. Die Spüle stapelte sich mit verkrusteten Töpfen, drei Tage alten Müslischalen und empfindlichen Weingläsern, die Eleanor sich geweigert hatte, von Hand zu spülen, weil sie sich dabei die Maniküre ruiniert hatte.
In der Küche stand Madison vor dem Herd, bekleidet mit Gummihandschuhen und mit einem Gesichtsausdruck tiefer Abscheu.
„Das ist Misshandlung“, murmelte Madison vor sich hin, während sie mit einer Metallgabel die angebrannten Rühreier vom Boden einer teuren, beschichteten Pfanne kratzte, die Claire von ihrem eigenen Geld gekauft hatte. „Das ist regelrechte häusliche Knechtschaft.“
Da Madisons Leasingrate für ihren Wagen nicht bezahlt war und er aus Angst vor einem Abschleppwagen in der Nachbarschaft in der Einfahrt stand, musste sie zwei Castings und einen Influencer-Brunch in der Stadt absagen. Vier Tage lang war sie in den sozialen Medien nicht aktiv – eine Ewigkeit für sie. Ihre Follower fragten in Kommentaren, ob sie krank sei oder, noch schlimmer, ob ihre kleine Talentagentur sie fallen gelassen habe.
Die Küchentür wurde aufgestoßen, und Eleanor trat ein.
Die Veränderung von Eleanor Vance innerhalb von vierzehn Tagen war verblüffend. Die makellose, stets perfekt gestylte Vorstadtmatriarchin war verschwunden. An ihrer Stelle stand eine erschöpfte Frau mit eingefallenen Augen, die einen alten Trainingsanzug trug und deren grauer Haaransatz deutlich sichtbar war.
„Hast du die Wäsche aus der Waschmaschine geholt?“, fragte Eleanor mit rauer Stimme.