„Das war sie!“, kreischte Sloan und wich zurück, bis ihre Absätze an der Kante des zerbröselten Kuchens hängen blieben und sie stolperte. „Callum, sie hat alle angelogen! Sie war nie eine Heldin! Sie war nur eine Mechanikerin, die sich verletzt hat!“
„Halt die Klappe, Sloan!“, bellte Callum. Der Ton war so schrill, dass mehrere Gäste zusammenzuckten. „Ich habe vor zwei Tagen meine Anwälte beauftragt, eine interne Überprüfung beim US-Heeresministerium durchzuführen, als deine Mutter mich bat, einen Ehevertrag zu unterzeichnen, der dir die volle Vormundschaft über Maves Treuhandfonds einräumt.“
Ich fuhr herum, trotz des stechenden Schmerzes in meinem Nacken. „Vormundschaft? Welcher Treuhandfonds?“
„Deine Abfindung wegen Behinderung, Mave“, sagte Callum, kniete sich wieder hin und wischte mir sanft mit seinem Taschentuch einen roten Farbfleck von der Stirn. „Die Verleihung des Purple Heart. Die 350.000 Dollar, die das Veteranenministerium auf ein Treuhandkonto für deine spezielle Unterkunft und Physiotherapie überwiesen hat. Deine Mutter und Schwester haben sechs Monate nach deiner Entlassung die Vormundschaft für dich beantragt, mit der Begründung, du hättest ein Schädel-Hirn-Trauma erlitten und seist nicht in der Lage, dein Vermögen selbst zu verwalten.“
Die Welt schien sich um ihre Achse zu neigen.
Drei Jahre lang lebte ich in dem verfallenen Kutschenhaus hinter dem Anwesen meiner Mutter. Ich lebte von fünfhundert Dollar im Monat, die meine Mutter als „Wohltätigkeit aus ihren Ersparnissen“ bezeichnete. Jedes Mal, wenn ich nach meiner Veteranenrente fragte, sagte meine Mutter, die Regierung habe meine Anträge wegen Bürofehlern abgelehnt, das Militär habe mich im Stich gelassen und ohne Sloans Kontakte würde ich in einer staatlichen Einrichtung verrotten.
Drei Jahre lang hatte ich mich wie eine Last gefühlt, wie ein unerwünschter Geist, der versteckt wurde, damit ich Sloans perfektes Instagram-Leben nicht störte.
„Du hast meine Sozialleistungen gestohlen?“ Ich blickte über die Terrasse zu meiner Mutter hinüber, die entsetzt die Hände vors Gesicht schlug und sich vor Angst grau färbte. „Mama? Du hast mir doch gesagt, die Schecks seien nie angekommen.“
„Mave, Liebling, du verstehst gar nicht, welche finanzielle Belastung die Instandhaltung dieses Anwesens mit sich bringt!“, stammelte Eleanor mit zitternder Stimme. „Wir mussten uns um dich kümmern! Allein die medizinischen Geräte haben Tausende gekostet!“
„Welche Ausrüstung?“, knurrte Callum, stand auf und überragte Eleanor. „Sie sitzt in einem gebrauchten Rollstuhl mit abgefahrenen Gummireifen, der aussieht, als käme er direkt aus einem Krankenhauskeller! Sloan hat sich letzten Dienstag eine Chanel-Tasche für viertausend Dollar gekauft – mit einer Debitkarte, die direkt mit dem Vance Veteran Care Trust verbunden ist!“
Ein kollektives Aufatmen hallte durch den Innenhof. Mehrere Gäste zückten ihre Handys, deren Blitzlichter sich im Dämmerungshimmel spiegelten.
„Schaltet die Kameras aus!“, schrie Sloan und krallte sich hysterisch in die Haare. „Schaltet sie aus! Callum, du hast mich geliebt! Wir wollten zusammen ein Imperium aufbauen! Das kannst du mir wegen eines Krüppels nicht antun!“
Kaum hatte sie das Wort ausgesprochen, als das Heulen der Sirenen durch das Tal hallte und von den steilen Weinberghängen widerhallte.
***