« Elle m’a désignée comme avocate autorisée, mais a scellé l’inventaire. La boîte ne pouvait être ouverte qu’après la majorité de Grace ou si certaines conditions étaient remplies. »
« Quelles conditions ? »
Lydia fit une pause.
« Un transfert contesté impliquant la fiducie de Grace. »
Ryan eut un frisson.
« Le document falsifié. »
“Oui.”
« Donc on peut l’ouvrir ? »
« Je le crois. »
Ryan fixa le parking plongé dans l’obscurité.
« Qu’est-ce que Claire a mis là ? »
“Je ne sais pas.”
« A-t-elle dit quelque chose ? »
« Une seule phrase. »
Ryan attendit.
Lydia le répéta de mémoire.
« Si Ryan cesse un jour de croire ce qu’il voit, montrez-lui ce que j’ai sauvé. »
Ryan ferma les yeux.
Claire le connaissait trop bien.
Non pas que Monica aille jusqu’à brusquer Grace.
Non pas que cette nuit-là se produise précisément.
Mais le plus grand défaut de Ryan n’était pas la cruauté.
C’était du déni.
Le lendemain matin, Monica comparut devant un juge.
Le procureur a requis des conditions de libération interdisant tout contact avec Grace et interdisant à Monica l’accès à la résidence des Carrington.
Le juge a acquiescé.
Ryan a suivi la réunion par vidéo à distance depuis l’hôpital.
Monica regarda droit dans les yeux la caméra du tribunal.
Elle n’a pas pleuré.
Elle ne s’est pas excusée.
Son avocat a fait valoir que la vidéo manquait de contexte.
Puis il a dit quelque chose qui a fait se pencher Ryan en avant.
« Ma cliente dispose également de preuves substantielles que M. Carrington a connu des épisodes de troubles du jugement suite au décès de sa défunte épouse. »
Lydia se tourna brusquement vers lui.
Ryan murmura : « De quoi parle-t-il ? »
Lydia ne répondit pas.
À l’écran, l’avocat de Monica a poursuivi.
« Et nous prévoyons que la question de l’aptitude de M. Carrington à gérer à la fois le patrimoine de son enfant et ses responsabilités professionnelles deviendra extrêmement importante. »
Ryan sentit l’atmosphère de la pièce changer.
Vous aimerez peut-être
La piscine n’était pas le seul projet.
Cela l’avait simplement révélé.