« Si tu comptes faire semblant d’être pauvre, tu n’aurais pas dû proposer d’héberger. » — Lorsque la fiancée de mon fils a prononcé ces mots dans notre cuisine, j’ai vu ma femme se replier sur elle-même tandis que Daniel restait silencieux, et des mois plus tard, sur la pelouse détrempée de Briarwood, je l’ai vue les mains sur Margarita.