Die Freundin klatschte in der weißen Küche wie ein Schlag in die Tiefe, und Camille Moreau hatte den Arbeitsplan aufgegeben, um 8 Monate später nicht zu sterben.
Als sein blauer Sohn schien Édouard Valmont noch wütender auf das Hemd zu blicken, das als Frau frappiert wurde. Die vielen Glasvitrinen ihrer Wohnung im 16. Arrondissement reflektieren Paris bis zur Lende, die Lichter der Quais, das ganze Grau, die Eiffelturm-Tour ist in Ordnung. Alles paradiesisch, elegant, still, maîtrisé. Sauf la lèvre de Camille, ouverte aucoin de la bouche.
Le Bébé bougea brusquement. Camille hat zwei Hauptstränge auf dem Bauch, so dass sie mit ihren Armen gut versorgt werden kann.
— Tu n’es rien sans moi, gronda Édouard. Du verstehst ? Rien. Einem Mädchen drohte die Gefahr, dass sein kleines Atelier lächerlich gemacht wurde.
Camille lève les yeux vers lui. Seit 4 Jahren wiederholt er diese Phrase in unterschiedlicher Form. Am Tisch, von seinen Freunden. Geneviève Valmont, während sie mit meiner Mutter ein schönes Abendessen feierte, appellierte mit einem Glas „zufällige Dekoration“. Bei Vernissagen, als seine Freunde sich über das Wunder seines Lebens freuten, das einem Mann wie Édouard gehörte.
Ils ignorant tous une selected.
Camille wurde vom Silber des Valmont beauftragt.
Mais elle avait choisi de se taire. Par orgueil d’abord. Par amour mit eigenem Bad. Puis par peur.
– Du hast meinen Anwalt beantragt, vertritt Édouard. Es ist schlimm, dass du es nicht geschafft hast. Du bist nervös. Diese Trennungsgeschichte ist eine große Krise.
— Nicht.
Le mot sortit bas, presque doux.
Édouard eut un rictus.
– Begnadigung ?
– Ich habe bereits Berufung gegen meinen Anwalt eingelegt.
Die Farbe hat ein ombrefarbenes Gesicht.
Der Attrapa Sohn Menton entre ses Doigts. Camille sandte ihr den Duft ihres Kölner Wassers, als sie ihn vor den Verwaltungsräten und den Kindern im Cercle traf. Avant, dieser Odeur hat seine Debüts gemacht, die Cafés direkt vor Saint-Sulpice, die Dimanches à cheter de livres d’anlass. Maintenant, elle lui donnait envie de reculer.
– Du crois pouvoir me bedrohlich avec quoi ? Welche kleinen Dossiers? Tes Fotos? Vos-Registrierungen?
Camille ne répondit pas.
Sous a Torchon, sur the plan of work, a telephone s’registrait encore.
Nach 6 Wochen wird es auf den Einsatz vorbereitet. Medizinische Zertifikate. Nachrichten vocaux. Relevante Wettbewerbsvorteile. Témoignages de la gardienne. Kopien des Virements Verdächtige gegenüber dem Sociétés de Conseil. Ich war immer bei Maître Salomé Berthier, in einem Dossier, das Camille mit einem einfachen Wort angenommen hat: „von der Seite“.
Mais les preuves ne protegeaient pas un ventre.
Édouard se pencha vers elle.
— Qui va venir te sauver, Camille? Ton père abwesend? Ta mère morte? Tes rêves de fille inépendante ?
In diesem Augenblick entstand ein diskretes Coupé in der Luft.
Der private Aufsteiger kann in der Etage angehalten werden.
Édouard pâlit.
— Personne n’a le code.
Les portes s’ouvrent.
2 Männer in Kostümen, die an Bord gehen. Puis un troisième, plus âgé, manteau düster auf den BHs, cheveux argentés, seid ruhig und schrecklich.
Camille oublie de respirer.
Antoine Moreau, Gründer der Moreau Patrimoine-Gruppe, in Anbetracht des roten Lebens seiner Tochter, gesegneter Sohn, rundherum.
Édouard recula d’un pas.
— Qui êtes-vous ?
Antoine geht während der Fastenzeit in den Ruhestand.
— L’homme dont tu viens de toucher la fille.
TEIL 2
Édouard Ricana, aber sein Sohn trauerte, als ein Mann zu einer Tablette neigte.
— Lisez, dit Antoine.
Édouard steht vor der Tür mit Mitteln. Puis ses doigts se figèrent.
Die Valmont Promotion-Gruppe ist in ihren Häusern, in ihren Angestellten und in dieser Wohnung ein Trophäe für alle ihre Einladungen, abhängig davon, dass sie während der Matinee von Moreau Patrimoine eine Trophäe erhalten hat. Eine Linie, auf der Grundlage eines Aktionärspakts, ermächtigt das Mehrheitsdefizit, die Kontrolle über den Fall der Scheinfinanzierung auszuüben.
Édouard relut 2 fois.
— Das ist unmöglich.
– Nein, antwortet Antoine. C’est signé.
Camille regardait son père sans comprendre tout à fait. Elle ne lui avait pas parlé depuis des mois. Leur relation retentit à une porte mal fermée depuis la mort de sa mère, Hélène. Antoine avait toujours voulu protéger en décisionnt. Camille avait toujours voulu respirer en fuyant.
Il s’approche pourtant sans l’envahir.
— Tu peux marcher ?
Elle hocha la tête.
— Oui.
— Ton médecin est en bas. Maître Berthier aussi. Après, tu choisis où tu vas. Chez moi, à l’hôtel, chez une amie, n’importe où. Je suivrai tes instructions.
Ces 4 derniers mots firent trembler Camille plus que la gifle.
Édouard releva brusquement la tête.
— Camille, on va parler seuls.
Elle prit son manteau sur la chaise.
— Non.
— Tu es ma femme.
— Je suis surtout la mère de cet enfant. Et ce soir, je pars.
Dans l’ascenseur, Antoine ne toucha pas sa fille. Il resta à côté d’elle, les mains jointes, comme un homme qui comprenait enfin que sauver quelqu’un ne donnait pas le droit de le posséder.
Quand les portes se refermèrent, Camille vit le visage d’Édouard disparaître.
Pour la première fois, ce n’était pas elle qui avait peur.
PARTIE 3
Le médecin confirma que le bébé allait bien, même si Camille devait se reposer. Maître Salomé Berthier l’attendait ensuite dans un petit salon discret de l’immeuble voisin, avec 2 chemises cartonnées et une voix assez calme pour empêcher le monde de s’écrouler.
— On peut demander une ordonnance de protection dès demain, dit-elle. Mais rien ne vous oblige à décider tout ce soir.
— Je décide ce soir.
Antoine, debout près de la porte, fit un mouvement.
Camille le vit.
— Cette partie est privée, papa.
Pendant une seconde, l’ancien Antoine reparut : celui qui commandait des équipes entières, qui appelait 3 experts avant que sa fille ait fini une phrase, qui confondait aimer avec organiser. Puis il baissa les yeux.
— Bien sûr.
Il sortit.
Camille signa les premières pièces d’une main qui ne trembla qu’une fois.
Plus tard, Antoine l’emmena dans la maison d’Hélène, à Boulogne-Billancourt. Camille croyait qu’elle avait été vendue depuis longtemps. Elle retrouva pourtant les carreaux anciens de l’entrée, les livres de jardinage de sa mère, le vieux piano droit et le crochet de travers près de la porte.
