Am Morgen, nachdem meine Schwester mich beinahe umgebracht hatte, brachte mir meine Mutter Starbucks und verlangte dann, dass ich die polizeilichen Ermittlungen einstelle, um ihre „Lieblingstochter“ zu schützen – aber als ich sie aufforderte, mein Krankenzimmer zu verlassen, ahnte sie nicht, dass ich im Begriff war, alles zu verändern.

Dann, nach dem Abgrund meines qualvollen Auges, kam ich nach dem Mochila morada.

Waverly war nicht gelähmt. Meine Ruhe und Beobachterschaft, die ich am liebsten in Abschnitte über botanische Gärten und Kataloge von Flusssteinen verbrachte, war mir in der Nähe. Kein Nachschub. Als er den Mann verließ, stieß er einen Schritt nach vorn in den Armario des Pasillo, und als er seinen Oberkörper umdrehte, um den Vestibül zu blockieren, sah Waverly sich verärgern, er wurde von der Mesa des Comedors abgelenkt und lief mit dem Lavader.

Der Cerrojo de Latón de la Puerta Trasera wird mit einem Chasquido aus Metall in den Mund genommen. Die äußere Tür kann auch mit einem metallischen Ruido ausgestattet sein.

Der nächtliche Luftstrom im Haus war fröstelnd und mit Farbe übersät, als er mit frischer Luft und einem Zedernholzmantel empfangen wurde.

—¡Atrápenla! —ladró Vada, con la voz finalmente adquiriendo un tono feo y estridente—. ¡Sloan, es ist eine Nachricht, hacia la calle!

Das Sloan-Gefängnis reichte etwa ein paar Millimeter lang, was ausreichte, um eine Stickstoffkühlung und einen Silbaran-Sauerstoff zusammen mit den anderen Stimmen zu erzeugen. Nein, nein; Meine Garganta hat Staus verursacht, um die Reflektion zu ermöglichen. Ich drehe mich einfach um, trage das Holz hart auf und trage den Metallstab auf und trage es in die Gardinenstangen ein.

Sobre me, se oían pasos que resonaban con fuerza hacia la cocina.

Luego llegó la oscuridad, espesa y negra como el terciopelo, que engulló the sound of the puerta trasera balanceándose con el viento otoñal.

***

Der Monitor der Zwischenstation des Krankenhauspresbiteriums zeigt eine grüne Linie, die sich ändert, ein Fünftel und eine Minute später.

Cada salto me provocaba una punzada sorda y palpitante detrás de the oreja izquierda.

–Intente no girar el cuello hacia la izquierda, Sra. Hayes – dijo la enfermera en voz baja. Ich liebe Evelyn; Tenía el pelo canoso, manos cálidas y la delicadeza pausada y experimentada de alguien que pasa doce horas al day isservando los estragos dejados por otros seres humanos—. Die Entzündung der Tejidos blandos ist erheblich. Dr. Mehta ordnete einen Halskragen an, aber er muss seine relativ inaktive Halswirbelsäule so lange warten, bis die Ergebnisse der zweiten Tomografie im Vergleich zu Sean Normales vorliegen.

Absicht. Ein schmerzhafter Schmerz, intensiv und elektrisch, ich empfand den Schmerz.

–Waverly – susurré con voz ronca. El sonido era espantoso. Kein Sonaba como yo; sonaba como a motor rechinando contra la grava seca.

„Es ist mir egal, mein Liebling. Ich habe keine Ausnahme von der Wohnung, um das Bad mit der Sozialarbeiterin zu verbringen.“

In einer Runde, die sich auf eine von der Nachahmung des Vierbeiners zurückziehbare Bank stützte, war Waverly zu einer Einladung eingeladen. In Llevaba gibt es ein paar rosafarbene Kalksteine ​​aus dem Krankenhaus mit der Antideslizante von Goma, die noch größer sind als sie. Tenía la cara manchada de tierra seca cerca de la sien; Sicherlich wurde er von den Lorbeeren bewohnt, die den Garten der Mutter und den Eingang zum Haus von Los Henderson betraten.

“Cariño”, susurré.

Ihre Augen werden sofort geschluckt. Keine Angst vor Durmiendo; Einfach gesagt, ich habe es geschafft, dentro de sí misma zu verlassen.

Ich levantó, bewegte mich mit einer zerbrechlichen und wachsamen Seele, die mich vom Herzen trennte. Auf dem Weg zur Colchón-Grenze habe ich zwei kleine Tage vor der Krankenhausstation verbracht, als ich meine Rodilla betrat und mir den Garganta vor Augen führte.

Sabía lo que estaba mirando. Ich habe die Reflektion und den Spender für rostfreies Papierpapier gesehen, als ich sie in die Camilla trage: Tiefgründige Marken-Farbkreise mit der Form menschlicher Verstorbenen, die sich von den Muskeln der Esternocleidomastoideos ausdehnen, bis der Cartílago tiroides. Die glänzenden roten Markierungen, die Sloan’s Acrylnägel trugen, durchbohrten die Dermis. Petequias en ambos párpados: Diminutas strellas capilares rotas que hacían que my ojos parecieran porcelana agrietada llena de tinta.

– Der Señor Henderson beendete das Licht der Veranda – sagte Waverly. Ihre Stimme war fest, aber eine unnatürliche und zerbrechliche Firma. Es ist so, dass wir unsere Kinder vor ein paar Jahren in die Nähe der Erwachsenen im Haus gebracht haben, in denen wir uns nicht mehr um den Schutz bemühen müssen. – Pasé por encima de las azaleas. Ich dachte nicht daran, dass Sloan mich in seinem Auto erschrecken würde.

„Hiciste… lo Correcto“, Logré spricht die Worte mit Schwierigkeiten aus, mit der Garganta irritada. „Me salvaste la vida, Wave.“