Am Morgen, nachdem meine Schwester mich beinahe umgebracht hatte, brachte mir meine Mutter Starbucks und verlangte dann, dass ich die polizeilichen Ermittlungen einstelle, um ihre „Lieblingstochter“ zu schützen – aber als ich sie aufforderte, mein Krankenzimmer zu verlassen, ahnte sie nicht, dass ich im Begriff war, alles zu verändern.

„Ihre Frau hat den Bericht über ihr Haus in Dilworth verfasst“, resümierte Miller. „Pagará la fianza antes del mediodía. Por eso no vuelva a ningún sitio donde tengan llave, Sra. Hayes. Ni hoy ni nunca.“

Beginnen Sie mit der Cabeza in Waverly, sehen Sie sich die Grenze des Berges an und blicken Sie nach außen.

A las ocho y cuarto, the puerta se abrió de new.

Esta vez no llamaron a la puerta.

Vada entró.

No estaba esposada. Unter seiner Obhut – neben einem Spezialbuffet, das Sloan wahrscheinlich in einem Weinsortiment gefangen hatte – hatte er eine Garantie ohne Garantie für die Fracht oder die Manipulation von Testpersonen erhalten, während Sloan sich ständig an die Espera des Publikums vor dem Delikt hielt.

Meine Mutter hat mir die Strickjacke aus lanafarbener Creme aufgetragen. Ihr Kabel wurde auf ihrem makellosen Corte Bob de Siempre festgehalten. Llevaba dos vaso altos de papel de Starbucks en a bandeja de carton, con los logotipos de la sirena green mirando hacia adelante como dos dos cudos.

„Guten Tag, Cariño“, sagte sie.

El mundo pareció perder todo sonido ambiental. Der Monitor emittiert eine Grube, aber er strahlt, wenn er einen Kilometer entfernt ist, in der Nähe des Wassers.

Colocó la Bandeja über dem Mesa Auxiliar Laminada mit Ruedas que había a los pies de my cama. Sacó una silla – la que Derrick Miller acababa de jar – y se sentó, cruzando la piernas por los tobillos.

—Te traje un café con leche de vainilla —dijo con voz melodiosa, conversacional, suave como la leche condensada—. Ich glaube, an diesen Orten gibt es kein gutes Café. Y Waverly, cariño, mira en la bolsa. Hay un bollo de arándanos. Te encantan los arándanos.

Waverly hat keinen Film gesehen. Ich habe meine Unterstützung für mein Leben verloren, mit meinen vielbeschäftigten Kindern, den Vada-Menschen und ihren Freunden.

“Fuera”, dije.

Las palabras eran bajas, raspando mi laringe como fragmentos de vidrio de botella.

Mama verdächtigt. Als eine Frau, die unter dem Verdacht stand, den Rücktritt zu verüben, ein kleines Kind in die Küche geschickt hatte.

„Tamson, im Ernst. Keine Seen sind so dramatisch. Siempre hat eine schreckliche Tendenz zum Drama. Der Arzt hat ihm die Angst vor dem Tod gegeben, als er noch mehr Töne und eine Gehirnerziehung hatte.

Se inclinó hacia adelante. Der *Rocío de la Juventud* verlängerte das Reinigungsaroma um eine antiseptische Wirkung.

– Sie müssen sich mit der Finanzverwaltung befassen – sagen Sie mir die Stimme und murmeln Sie, dass Sie uns bitten, die Scheidungen unserer Partner einzuholen –. Diles que hubo un malentendido. Ich sagte, dass die Belüftung durch das Blaulicht im Krankenhaus unterbrochen wurde, dass Sloan die Absicht hatte, sich zu beruhigen, und dass Waverly in Panik geriet. Ya sabes cómo son los niños. Oyen una voz alta y piensan que se acaba the mundo.

La observé fijamente. Ich befand mich in den Händen meiner Augen, in den Perlenanhängern meiner Edelsteine ​​und in der zarten Goldkette, die ich über mein Schlüsselbein scannen musste.

– Le dijiste a mi hija – dije, cada sílaba costándome una gota de sangre en la parte posterior de la boca – que ella sería la siguiente.

—¡Estaba hat die Absicht, es zu vermeiden, um dem Vecindario den Garaus zu machen! – Ausruf Vada, mientras su máscara se delizaba por una fracción de segundo, dejando ver la tortuga gris que se condía debajo –. Wie stellen Sie sich das vor? ¿Sind Polizeibeamte mit Unterbrechungen in meinem Haus beschäftigt? „Ray Henderson stößt auf seine Kosten, wegen seines Aussehens?“ Wir denken nicht über einen Palästinenser nach, Tamson! Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihren Mann mit einem einfachen Kaufpreis zu versorgen!

“Intentó… matarme.”

—¡Estaba furiosa! – Vada golpeó la barandilla de la cama con la mano. Das Metall vibriert—. Ich habe die Woche auf der Gala der Sonnenwende in Verano gearbeitet! Wenn Sie das Grand Conference Center vor vier Monaten nicht erwartet haben, stornieren Sie die Reservierung des Salons! Ihr Ruf ist ruiniert! ¡Sus inversores se retirarán!

„Espero que… se pudra“, susurré.

Vada se quedó paralizada. Auf den ersten Blick ist die Farbe so groß, dass die Farbe ihrer Früchte wie zwei rote Arcilla-Manchas über einen Leichnam verfärbt ist.

“¿Qué dijiste?”

„Espero que… vaya… a la Prisión Central.“ Erweitern Sie mein Manöver, indem Sie sich auf die Verbindung zwischen der Kette und der roten Taste konzentrieren. „Y tú… deberías ir… con ella.“

—¡Pequeña desagradecida! – dijo Vada. Su voz no se elevó; Er wurde zu einem guturalen Wesen, das Waverly dazu veranlasste, mich zu zerstören. Ich lebe in meinen nächsten Monaten. Es ist ein Haus, nachdem dieser junge Patético aufgegeben hat. Sie sind glaubwürdig in diesem Land. Aber ich bin gerade dabei, einen Wohnwagen in Gastonia zu besuchen.

“Apreté el botón”, dije.

Die Anzeigeleuchte wechselt von grün zu rot und wechselt zeitweise.