Bitten Sie den Administrator nicht um eine einzige Person, die ihn braucht. Fragen Sie nach einem Leben, das zu einer Verletzung geführt hat, die sich nicht automatisch in unserem Haus abspielt. Es war ein bescheidener Ehrgeiz, aber die Mansion hatte mir das Gefühl gegeben, die Radikalen zu sein, die den bescheidenen Ambitionen dienen würden, sobald eine andere Person von Ihrem Sueldo abhängig wäre.

Sobald mein Telefon ein Sonar einschaltet, zeigt der Bildschirm eine unbekannte lokale Nummer an. Estuve a punto de dejar que saltara al buzón de voz.

Am Ende empfing ich ein Lied einer Frau, die ich als Caroline Moretti präsentierte.

—¿Olivia Hayes? –preguntó.

“Sí.”

„Entiendo que te hayas sentido herida porque encontraste fotos mías.“

Ihre Stimme war fest, aber sie drehte sich nur unter ihnen.

—Encontré un sobre —dije—. Das ist nicht von Bedeutung.

„Creo que me salvaste de firmar algo terrible.“

„Estoy seguro de haber salvado a nadie.“

„Yo tampoco. Por eso llamo.“

Ich habe eine Tür mit anderen Augen auf dem Bildschirm gefunden. Wenn Sie losfahren, hören Sie die Stimme.

„Die Casa del Lago ist kein einziges Zuhause. Mein Pater hat mich in Spanien verlassen, aber sie hat eine beschützte Zone Denken Sie daran, dass wir uns in der Ehe wohlfühlen.

Cerré los ojos.

—Esas fechas fueron modificadas —dije.

„Jetzt schaue ich. Aber Olivia, ich weiß nicht, was ich fotografiert habe, das ist schon länger her. Alguien, dass wir uns über unsere Ehe freuen, dass Vanessa nicht mehr da ist.“

“OMS?”

Caroline antwortete nicht sofort.

„Es ist so, als würdest du averiguar sein.“

Acordamos vernos an einem Ort in der Öffentlichkeit, an dem mein Arzt mir vor der Tür stand. Daraufhin sagte ich, dass ich kurz davor war, das Buch zu beenden.

„Luca und wir haben uns nicht scheiden lassen, weil wir uns von zwei Infieldern scheiden lassen. Wir haben uns scheiden lassen, nachdem die Mutter meines Vaters sie verlassen hatte, weil wir uns einig waren, dass der andere seine letzte Karte geraubt hatte. Nun, er wird sich mit Nadie fuera de nuestra familia unterhalten.“

Als ich die Entlüftung des Krankenhauses bemerkte, war das Licht der offenen Tür, die den Verkehr erhellte, sehr groß.

¿Encontraste la carta?

—Nein —susurró—. Aber ich habe eine Fotokopie erhalten. Venía en una Carpeta Azul.

Las mismas palabras del mensaje anónimo volvieron a mi mente.

– Caroline – dije con cuidado – bitte ich Sie, es ist nur ein Teppich.

“¿Por qué?”

„Porque alguien ya sabe que lo tienes.“

Ein Schweigen wurde unter uns verlängert.

Also, meine Wenigsten, alle anderen auf der Linie, als ich Caroline traf, ein Mann, der eine Tür öffnete und sagte, sie habe ein Paket von Luca Moretti.