„Pfandschein“, las Luca emotionslos vor. „Datiert drei Tage vor dem Tod meiner Frau. Unterschrieben von Arturo Bellini. Sie haben ihr gestohlenen Schmuck gekauft, um die Sabotage ihres Autos zu finanzieren.“

Vanessa brach in Tränen aus. „Ich wusste es nicht! Luca, ich schwöre bei Gott, ich wusste nichts von Elenas Auto! Mein Vater sagte mir, er hätte die Kette bei einer Haushaltsauflösung gekauft!“

„Ruhe!“, zischte Luca. Er richtete seinen vernichtenden Blick auf Arturo. „Du hast die Mutter meines Kindes getötet, um eine Heirat zu erzwingen und meine Schifffahrtsrouten zu stehlen.“

Arturo stand aufrecht da, seine Arroganz bröckelte endlich und wurde von verzweifelter Bedrängnis abgelöst. „Dein Vater hat mein Geschäft ruiniert, Luca! Es stand mir zu. Elena war nur im Weg.“

Marco trat vor und packte Arturo an den Armen. Der ältere Mann wehrte sich, aber es war vergeblich.

Isabella vergrub ihr Gesicht in meiner Schürze und weinte leise. Ich schloss sie in meine Arme und schützte sie vor der Hässlichkeit der Erwachsenen im Raum.

„Bring ihn in den Keller“, sagte Luca zu Marco. „Ich kümmere mich um ihn, nachdem ich meine Tochter ins Bett gebracht habe.“

Während Marco den fluchenden Arturo den Flur entlangzerrte, sank Vanessa schluchzend auf die Knie. „Luca, verzeih mir. Ich habe nur getan, was mein Vater mir gesagt hat. Ich liebe dich.“

Luca blickte sie mit tiefem Abscheu an. „Pack deine Sachen. Du hast zehn Minuten, bevor ich dich auf die Straße werfe.“

Vanessa sprang auf und rannte aus dem Zimmer, ihr rotes Kleid schleifte wie ein Fleck hinter ihr her.

Es war wieder still im Raum. Nur Luca, Roberto, Isabella und ich.

Luca atmete tief und zitternd aus. Er sah Roberto an. „Warum bist du heute Abend hierhergekommen? Warum hast du zwei Jahre gewartet, um mir das zu bringen?“

Robertos Gesichtsausdruck wurde weicher. Der kalte, berechnende Geschäftsmann verschwand und wurde durch eine tiefe, innige Trauer ersetzt.

„Weil ich kein Investor bin, Herr Moretti“, sagte Roberto leise. „Mein Name ist Roberto Ferraro. Aber der Mädchenname meiner Schwester war Elena Ferraro.“

Luca starrte ihn fassungslos an.

Roberto blickte mit Tränen in den Augen auf Isabella herab. „Ich bin Elenas älterer Bruder. Und ich bin Isabellas Onkel.“

Isabella lugte unter meiner Schürze hervor. Sie sah Roberto an und griff dann wieder in ihre Tasche.

“Onkel Roberto?”, flüsterte sie.

Roberto nickte, Tränen rannen ihm über die Wangen.

„Mama hat gesagt, du würdest kommen“, sagte Isabella. Dann wandte sie sich mir zu. „Emily, wir müssen Papa zeigen, was wir in deinem Zimmer gefunden haben.“

Mir stockte der Atem. „Mein Zimmer?“

Ich starrte das zehnjährige Mädchen fassungslos an.

„Isabella, Liebes, was meinst du?“, fragte ich mit zitternder Stimme. „In meinem Zimmer ist nichts von deiner Mutter.“

Isabella schüttelte trotzig den Kopf. Ihre dunklen Locken wippten. „Doch, da ist eine. Die Spieluhr. Mama hat sie da hingestellt.“

Lucas intensiver Blick richtete sich auf mich. Er war nicht anklagend, aber voller Fragen. „Emily? Wie lange hast du diese Spieluhr schon?“

„Ich … ich habe es drei Monate vor meinem Arbeitsbeginn hier in einem Secondhandladen in Little Italy gekauft“, stammelte ich, Panik stieg in mir auf. „Es war billig. Mir gefiel einfach die Melodie. Ich bewahre es auf meinem Nachttisch auf.“

Roberto trat vor, sein Blick war scharf. „Welche Melodie spielt es, Miss Carter?“

“Torna a Surriento”, antwortete ich. “Kehre nach Sorrent zurück.”

Roberto schloss die Augen und atmete zitternd aus. „Elenas Lieblingswiegenlied. Sie hat es nicht in dein Zimmer gelegt, Emily. Sie hat dafür gesorgt, dass du es kaufst.“

Der Raum drehte sich leicht. „Das ist unmöglich. Ich kannte die Familie Moretti damals gar nicht. Meine Mutter war krank, ich brauchte einen Job …“

„Elena kannte deine Mutter“, sagte Roberto sanft. „Deine Mutter war Krankenschwester im St. Jude’s, richtig? Sie hat Elena nach ihrer ersten Fehlgeburt betreut, bevor Isabella geboren wurde. Elena vertraute ihr. Als Elena merkte, dass sie in Gefahr war, lenkte sie die Dinge. Sie sorgte dafür, dass die Spieluhr in diesem bestimmten Laden landete, weil sie wusste, dass deine Mutter dort oft einkaufte. Sie legte eine Spur für Leute, denen sie vertraute, weit weg von der Bellini-Familie.“

Luca fuhr sich mit der Hand durch sein dunkles Haar, während sich die Bruchstücke der verzweifelten letzten Tage seiner Frau zusammenfügten. „Komm, wir gehen in dein Zimmer, Emily.“

Mein Zimmer im Dienstbotenquartier war klein, aber ordentlich. Ein Einzelbett, ein kleiner Schreibtisch und auf dem Nachttisch die ramponierte hölzerne Spieldose mit aufgemalten Zitronen auf dem Deckel.

Luca hob sie vorsichtig auf. Er drehte den kleinen Messingschlüssel am Boden. Die blechernen, melancholischen Töne von Torna a Surriento erfüllten den beengten Raum.

Isabella streckte die Hand aus und klopfte zweimal auf den Holzboden.

Plötzlich verstummte die Musik mit einem scharfen Klicken. Der doppelte Boden der Schachtel klappte in Lucas Handfläche auf.

Im Inneren befand sich ein kleiner USB-Stick.