Julian apareció sentado frente a una computadora.

Vivo.

Mayor. Más delgada. Pero viva.

El mundo se desdibujó en una frontera indistinta.

—No—, dije.

Adriana dejó la foto en el asiento.

Su marido no está muerto. Fingió su muerte para desaparecer con el dinero de una operación secreta. Nayade no era un sistema de seguridad. Era una herramienta para manipular documentos y chantajear a la empresa. Eran su tapadera perfecta: una empleada honesta, respetada y aparentemente desinformada.

Victoria la miró horrorizada.

-¿Qué dices?

—Que la Sra. Salgado diseñó todo desde el principio.

La acusación era tan absurda que casi me reí.

Pero entonces recordé el mensaje.

“Si has estado ahí arriba, no confíes en nadie más. El código de honor está en la casa que construyó Julián.”

No recibí este mensaje de un desconocido.

Lo recibí del teléfono móvil de Julian.

Roberto me quitó el teléfono.

“El número está bloqueado”, dijo.

—No —respondí—. No está bloqueado. Está oculto.

Abrí el mensaje. Al parecer, el origen estaba relacionado con un dispositivo antiguo registrado en mi cuenta familiar.

El práctico de Julian.

Adriana sonrió.

—¿Ves? Él la trajo aquí.

-¿Donde es eso?

—En Monterrey.

—¿Vivo?

—La estoy esperando.

La sala de espera de pasajeros se encontraba a pocos metros del avión. A través de las ventanas, se podían ver los hangares húmedos y el avión inmóvil. Todo parecía estar en el limbo.

Roberto se inclinó hacia mí.

—Elena, no puedes irte.

—Tengo que hacerlo.

—Esto es una trampa.

-Sí.

—Entonces no irás solo.

Adriana estalló en carcajadas.

—Sigues pensando que tienes esto bajo control.

En ese momento, las luces del avión se apagaron.

El ordenador forense emitió un pitido. La pantalla se encendió sola.

Se mostró una transmisión en vivo.

Julian estaba sentado en una habitación oscura. Detrás de él se extendía una pared cubierta de fotos. Entre ellas había una de nuestra boda. Otra de mi oficina. Y otra más donde aparecía yo subiendo al avión.

—Hola, Elena —dijo.

No podía moverme.

Su voz permanecía inalterada. Profunda, tranquila, con el mismo tono que había usado para decirme que la sopa se estaba enfriando o que debía llevar un paraguas.

—Si ves esto, significa que Naiad se ha activado correctamente.

Roberto les dio la señal para localizar la transmisión.

—No pierdas el tiempo —continuó Julian—. Todo el mundo cree que el sistema contiene información sobre la empresa. Eso no es cierto.

Miró directamente a la cámara.

—Naiad contiene información sobre la operación que me permitió desaparecer .

La pantalla cambió.

Aparecieron documentos bancarios, contratos, fotos y grabaciones de audio. Luego vi un archivo fechado tres meses antes de su muerte.

En la grabación, Julián habló con Adriana.

“En cuanto Elena presente el informe, el gobierno se hará cargo de la empresa”, dijo Adriana. “Entonces compraremos las acciones con fondos extranjeros”.

—¿Y mi esposa?

—Ella será la heroína. Hasta que deje de ser útil.

—No les permitiré usarlo.

—Entonces asegúrate de que no sepa absolutamente nada.

La imagen fue recortada.

Adriana quedó paralizada.

Julian reapareció.

—Elena, perdóname. No por fingir mi muerte, sino por creer que podía protegerte controlándolo todo.

Mi respiración se volvió irregular.

—Estar en la lista roja no significa que seas culpable. Significa que usé tu identidad para autorizar la investigación y abrir cuentas a las que ellos no tenían acceso.

—¿Dónde estás? —pregunté, aunque sabía que no podía oírme.

Pero debes saber una cosa: la empresa no es el verdadero objetivo. El objetivo es el fondo federal que financió la compra de aviones defectuosos durante años. El dinero provino de una red de sobornos y terminó en las cuentas de funcionarios. Yo reuní las pruebas. Tú recogiste las firmas.

En el vídeo se mencionaron otros nombres.

Entre ellos estaba Roberto Ibarra.

Mi amigo.

El hombre que revisó mis documentos de identificación.

El hombre que estaba de pie a mi lado.

Roberto cerró los ojos.

—Elena…

Victoria gritó.

—¡Tú también estuviste involucrado!

Roberto desenfundó lentamente su arma.

Mariana estaba parada frente a mí.

El capitán Bañuelos levantó las manos.

—Roberto, no hagas ninguna tontería.

—Ya está hecho —respondió.

La puerta del avión se cerró de golpe.

Adriana sonrió.

—Ahora lo entiendes. Nadie sale de aquí con este informe.

Roberto señaló la computadora.

—Dame el recuerdo.

-NO.

—Elena, mi señora.

—No te lo daré.

—No tienes ni idea de lo que estás haciendo.

—Sí, tengo una idea. Me aseguraré de que toda la red quede expuesta.

Saqué la tarjeta de memoria de la ranura y la sostuve entre mis dedos.

Roberto avanzó.

—Elena, por favor.

Era la primera vez en veinte años que me hablaba con miedo.

—¿Mataste a Julian?

Roberto apretó los dientes.

-NO.

—¿Sabes quién lo hizo?

-Sí.

¿Sigue vivo?

Roberto no respondió.

La transmisión ha sido reactivada.

Julian reapareció.