„Das klingt schön, bis die Reparaturen fünfzigtausend Dollar kosten.“
„Ich habe das Geld.“
Roberts Gesichtsausdruck veränderte sich erneut.
Ein winziger Anflug von Frustration.
Keine Erleichterung.
Frustration.
Warum?
Bevor ich fragen konnte, huschten Scheinwerfer durch die vorderen Fenster.
Ein Auto fuhr in die Einfahrt.
Dann noch einer.
Robert blickte zur Tür.
Mein Handy vibrierte.
Eine Nachricht von Andrew.
Bleibt drinnen. Ich bin hier.
Ich hatte ihn erwartet.
Ich hatte das zweite Fahrzeug nicht erwartet.
Die Reifen knirschten über die mit zerkleinerten Autoschalen bedeckte Auffahrt.
Andrew ging mit seiner Ledermappe in Richtung Haus.
Hinter ihm folgte ein uniformierter Hilfssheriff.
Megan flüsterte: „Was ist das?“
Zum ersten Mal an diesem Nachmittag sagte Robert nichts.
Und das hat mir Angst gemacht.
Denn er wirkte nicht verwirrt.
Er sah entsetzt aus.
TEIL 3: MEIN NAME AUF SEINEN SCHULDEN
Der stellvertretende Sheriff stellte sich als Daniel Ruiz vor.
Er war höflich.
Fast entschuldigend.
Das hat alles nur noch schlimmer gemacht.
Andrew fragte, ob wir uns setzen könnten.
Ich blieb stehen.
Robert tat das auch.
Megan setzte sich, weil ihre Knie nachzugeben schienen.
Andrew legte mir den Kreditantrag vor.
„Es geht um Harbor Point?“
Ich habe gefragt.
“Ja.”
Mein Magen verkrampfte sich.
“Wie?”
Andrew warf Robert einen Blick zu.
„Vor drei Tagen erhielt ich eine Eigentumsanfrage vom Anwalt eines Kreditgebers.“
Robert sprach sofort.
„Es war noch nicht endgültig entschieden.“
Megan sah ihn an.
„Was wurde noch nicht endgültig festgelegt?“
Er ignorierte sie.
Andrew fuhr fort.
„Der Kreditgeber bereitete Unterlagen für einen besicherten Geschäftskredit vor. Harbor Point war als eine der vorgeschlagenen Sicherheiten aufgeführt.“
Ich spürte, wie sich der Raum neigte.
„Das ist unmöglich.“
„Nachdem das Treuhandkonto registriert war, war es unmöglich geworden.“
“Nach?”
Andrew nickte.
„Der Antragsprozess scheint begonnen zu haben, bevor die Übertragung des Treuhandvermögens in allen Vorabrecherchen des Kreditgebers berücksichtigt wurde.“
Ich sah mir die Unterschrift noch einmal an.
Meine Unterschrift.
Nur nicht meine.
Meine Hand begann zu zittern.
Ich drückte es gegen den Tisch.
„Was steht in diesem Dokument, dem ich zugestimmt habe?“
Andrew antwortete sorgfältig.
„Damit wird bestätigt, dass Sie der Verwendung von Harbor Point als zusätzliche Sicherheit im Zusammenhang mit einer Geschäftskreditfazilität, die mit Roberts Unternehmen verbunden ist, zugestimmt haben.“
Megan stand abrupt auf.
“Robert?”
Er schloss die Augen.
„Es war nur vorübergehend.“
Ich starrte ihn an.
„Was war vorübergehend?“
„Die Finanzierung.“
„Sie haben mein Haus in einen Kreditantrag aufgenommen.“
„Ich habe das Haus auf nichts gesetzt. Es war nur eine Vorstudie.“
„Mein Name steht darauf.“
„Wir benötigten einen vollständigen Antrag, bevor sie die Akte prüfen würden.“
“Wir?”
Er sagte nichts.
„Wer ist wir?“
„Mein Unternehmen.“
„Nein. Wer hat meinen Namen unterschrieben?“
Sein Kiefer bewegte sich.
Ich sah ihm dabei zu, wie er nach einer Antwort suchte, die es nicht gab.
Schließlich sagte er: „Ich wollte es erklären.“
“Wann?”
„Nach Genehmigung.“
Megan gab ein leises Geräusch von sich.
Nicht gerade ein Aufschrei.
„Robert, sag mir, dass du ihren Namen nicht unterschrieben hast.“
Er wandte sich seiner Frau zu.
„Megan, halt dich da raus.“
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Nein. Wage es nicht, mir zu sagen, ich solle mich da raushalten. Du hast mir gesagt, der Überbrückungskredit sei durch die Ausrüstung und die Forderungen besichert.“
„So sollte es sein.“
„Sollte so sein?“
Ich schaute zwischen ihnen hin und her.
Die einzelnen Teile begannen sich zusammenzufügen.
Die Fragen.
Die Gutachten.
Roberts Interesse bestand darin, ob Harbor Point mit einer Hypothek belastet war.
Ob Heinrich Einschränkungen hinterlassen hatte.
Ob ich die Absicht hatte zu verkaufen.
Er hatte nicht einfach nur seine Erbschaft geplant.
Er hatte versucht, es zu benutzen, bevor es in seinen Besitz gelangte.
„Andrew“, sagte ich, „warum gibt es eine gerichtliche Anordnung?“
Er entfernte ein weiteres Dokument.
„Nachdem der Kreditgeber uns kontaktiert hatte und ich die Unterschrift gesehen hatte, teilte ich ihm mit, dass Harbor Point in den Trust übertragen worden war und dass Sie keine Belastung genehmigt hatten.“
Ich nickte langsam.
„Sie haben den Kredit gestoppt?“
„Die Bearbeitung wurde eingestellt.“
„Warum dann der Stellvertreter?“
Andrews Gesichtsausdruck war ernst.
„Denn Harbor Point war nicht die einzige Sorge.“
Robert trat vor.
„Das ist unnötig.“
Abgeordneter Ruiz äußerte sich zum ersten Mal seit seinem Amtsantritt.
„Mr. Whitmore, ich schlage vor, Sie lassen den Anwalt ausreden.“
Robert sah ihn an.
Dann auf mich.
„Mama, was auch immer Andrew dir erzählt, er stellt es schlimmer dar, als es ist.“
Andrew erhob fast nie seine Stimme.
Er hat es jetzt nicht angesprochen.
„Das wäre schwierig.“
Er schob ein weiteres Blatt Papier über den Tisch.
Eine Liste der Transaktionen.
Ich erkannte meine Girokontonummer.
Nicht die vollständige Zahl.
Die letzten vier Ziffern.
„Warum befindet sich mein Konto hier?“
Andrew zeigte auf drei Linien.
Es handelte sich um kleine elektronische Überweisungen.
Neunhundertfünfzig Dollar.
Vierzehnhundert.
Zweiundzwanzighundert.
Keine enormen Mengen.
Beträge, die nicht sofort auffallen sollen.
Ich schaute auf.
Roberts Gesicht war grau geworden.
„Ich habe diese nicht autorisiert.“
„Nein“, sagte Andrew.
Mir wurde übel.