
La voix était celle de mon beau-père, Preston Hale.
Je le savais avant même de le voir.
Pendant cinq ans, il m’a appelé « mon fils » tout en me rappelant que ses relations avaient contribué à la croissance de mon entreprise. Il souriait à chaque repas de famille. Il offrait à Lily des jouets coûteux qu’elle n’avait jamais demandés.
Sa voix provenait maintenant du passage sombre où une petite fille s’était cachée.
J’ai tiré les deux enfants derrière moi.
« Ne vous approchez pas. »
Preston apparut au détour du couloir, une main appuyée contre le mur. Il n’avait plus sa veste de costume. La saleté recouvrait les genoux de son pantalon.
Son regard m’a parcouru et s’est posé sur l’enfant.
« Te voilà, June. »
June a enfoui son visage dans mon flanc.
Vanessa se leva en titubant.
« Papa, tu avais dit que tu attendrais. »
Ma mère s’est interposée entre Preston et l’ouverture.
« Il y a une porte derrière le garage », m’a-t-elle dit. « Elle donne sur l’extérieur. Passe par la cuisine. »
Preston lui adressa un sourire forcé.
« Ruth, tu as toujours aimé faire des scènes. »
Ma mère n’a pas bougé.
Je portais Lily dans un bras et tenais la main de June. Vanessa s’avança vers nous. June recula si brusquement que je m’arrêtai.
« Reculez », ai-je dit.
Vanessa regarda Lily.
« Ryan, c’est ma fille. »
« Et qui est June ? »
Elle ouvrit la bouche, mais aucune réponse ne vint.
Preston a répondu à sa place.
« C’est l’enfant d’Anna. C’est une affaire familiale compliquée. »
Anna.
Je n’avais pas entendu ce nom prononcé chez moi depuis des années.
Six ans plus tôt, Anna Mercer et moi avions prévu de construire notre avenir ensemble. Puis elle est partie après une terrible dispute que je ne parviens toujours pas à expliquer. Dans ses messages, elle disait ne plus vouloir me connaître.
Vanessa était alors mon amie. Elle m’avait soutenue pendant cette période.
J’ai baissé les yeux vers le visage effrayé de June.
“Quel âge as-tu?”
« Six », murmura-t-elle.
Ma mère a attiré mon attention. Elle n’a rien eu besoin de dire.
Les dates correspondent.
Preston s’avança.
« Ryan, parlons sans effrayer les enfants. »
Les doigts de June se resserrèrent autour des miens.
« Tu l’as déjà effrayée », ai-je dit.
J’ai emmené les filles dans le couloir. Ma mère suivait, se plaçant entre nous et Preston. Vanessa la suivait en répétant mon nom sans cesse.
Arrivé à la porte d’entrée, j’ai cherché mes clés.
Ils n’étaient pas dans ma poche.
Je les avais laissés dans la cuisine.
Ma mère a ouvert son sac et m’a tendu le sien.
« Conduis ma voiture. »
Je venais à peine de tourner la serrure quand Preston a crié derrière nous.
« Si vous la sortez de cette maison, Anna paiera pour ce qu’elle a fait. »
June a cessé de marcher.
« Maman est vivante ? »
Le couloir devint silencieux.
Je me suis agenouillé.
« June, où est ta mère ? »
Elle a avalé.
« Grand-père a dit qu’elle était malade. Il a dit que je ne pouvais pas la voir tant qu’elle ne s’était pas excusée. »
J’ai levé les yeux vers Preston.
Son expression se durcit un bref instant. Puis il mit la main dans sa poche.
J’ai cru qu’il allait prendre une arme. J’ai mis Lily derrière moi.
Il a brandi un téléphone.
« J’appelle la police », a-t-il dit. « On vous a dit que cet enfant n’est pas le vôtre. »
« Appelle-les », répondit ma mère. « Dis-leur où tu l’as cachée. »
Nous sommes sortis avant qu’il puisse répondre.
J’ai attaché Lily sur le siège arrière de la voiture de ma mère. June est restée debout dans l’allée, fixant le ciel ouvert comme si elle avait oublié à quoi il ressemblait.
Je l’ai aidée à monter dans la voiture.
Vanessa est arrivée sur le porche.
« Lily, ma chérie, viens dans les bras de maman. »
Lily serra la sangle qui lui barrait la poitrine.
« Tu m’as dit que June aurait des ennuis si je le disais à papa. »
Le visage de Vanessa se décomposa.
J’ai fermé la portière de la voiture.
Ma mère conduisait. Depuis le siège passager, j’ai appelé les secours et j’ai expliqué à la personne qui a répondu qu’un enfant était retenu prisonnier chez moi. J’ai donné notre adresse, les noms de toutes les personnes impliquées et tout ce que June avait dit à propos d’Anna.
J’avais envie de faire demi-tour et d’exiger des réponses.
Au lieu de cela, j’observais les filles dans le miroir. Lily avait tendu la main par-dessus le siège pour prendre celle de June.