Arthur Bell est arrivé vivant. Vivia avec son nombre réel dans un petit village de Pensilvanie et répare ses montres dans la trastienda d’une tienda de antigüedades. L’enquêteur de Salvatore l’a rencontré grâce à un ancien registre de licence professionnelle. Arthur a reçu la première sollicitude pour travailler, a accepté la deuxième et a accepté de retrouver Dana en présence de son avocat.

Quand Arthur entra dans la maison, Salvatore rencontra un homme du Rostro Delgado, au cours d’une journée d’années, qui leva un tapis recouvert de plastique. Sus primeras palabras fueron: «Le dije a Elena que no volviera».

Salvatore a continué en silence pendant que Dana avait ses préoccupations.

Arthur travaille comme responsable du transport des marchandises. J’ai détecté des factures dupliquées, des réclamations de sécurité inhabituelles et des transferts aux entreprises qui ne peuvent pas être vérifiés. Elena, qui avait une participation minoritaire dans la filiale à travers un fideicomiso familier, avait noté que certains informaient le conseil d’administration contraire aux livres de comptes internes. Ella et Arthur commencent à comparer les registres.

—¿Établir les trafiquants liés au crime organisé ? —preguntó Dana.

Arthur n’a pas eu la tête. «Pas de problème particulier pour celui qui en a bénéficié. Je peux dire que les chiffres ne sont pas cuadraban et que les factures sont falsifiées».

Tenía previsto se réunira avec les régulateurs. Avant de pouvoir le faire, un homme est entré dans son appartement et il a dit que sa femme souffrait toujours. L’homme connaît les détails de l’école de ses enfants. Arthur a dit qu’il gardait des copies de tout ce que je pouvais.

—¿Por qué no me lo dijiste? —preguntó Salvatore finalement.

Arthur Parecía désolado. «Elena a demandé à quelqu’un de vous demander d’intercepter vos messages. Je me demande si je ne te contacte pas jusqu’à ce que tu trouves une forme de sécurité à faire».

Salvatore a réfléchi au fil des années où il avait appris que la mort d’Elena avait eu un accident électrique fortuit. J’ai accepté cette explication parce que devant une autre possibilité de demander plus de valeur à celle qui pose ma douleur quand elle est récente.

Arthur a deslizó son tapis sur la table. De cette façon, vous avez des copies de factures et une photo qui montre un véhicule de service plateau placé devant à côté de la nuit de l’incendie. Le matrícula appartenait à un contratista de maintenance avec le nom de Salvatore reconnu par les informateurs de Gastos de Dominique.

“Ce n’est pas un test si seul”, a déclaré Arthur. “Mais rien n’est enquêté”.

Dana est sûre d’être sûre. Conservarían los documentos y remitirían las pruebas pertinentes to las autoridades compétentes.

Lors de la réunion, Salvatore a appelé Nicholas. L’enfant est avec Marisol, qui maintenant lui permet des visites supervisées, dessinant des animaux pour sa chambre à l’hôpital.

« Papa, es-tu en une réunion ?

“Sí, pero tengo tiempo.”

“¿En realidad?”

“En réalité.”

La brève et complacida pause à l’autre endroit de la ligne dolió plus que toute accusation.