Chapitre 2 – Marcus découvre le document contenant la modification médicale dissimulée
La soudaine décharge d’électricité statique provenant du moniteur cardiaque projeta une lueur blanche éclatante sur les murs stériles de la chambre d’hôpital de Boston.
Marcus s’agenouilla près du lit, la main posée doucement sur l’épaule tremblante de sa fille, tandis qu’il examinait les draps froissés.
À moitié dissimulé sous l’ours en peluche marron usé de Chloé se trouvait un dossier médical plastifié qui n’avait rien à faire dans le service de pédiatrie.
Les doigts tremblants, Marcus retira le document de sous la peluche et l’inclina vers la lumière de secours dans le couloir.
Ses yeux s’écarquillèrent d’horreur absolue en lisant le titre en gras imprimé en haut du document confidentiel.
Il s’agissait d’un ordre de non-réanimation, autorisé frauduleusement et signé seulement trois heures plus tôt par Eleanor Vance elle-même.
Chapitre 3 – L’infirmière Sarah révèle des rapports de quart de nuit suspects
L’infirmière Sarah s’approcha du lit, les yeux écarquillés de surprise en reconnaissant le papier à en-tête de l’hôpital sur la main de Marcus.
« Monsieur Vance, où avez-vous trouvé ce formulaire ? » demanda Sarah, baissant la voix jusqu’à un murmure rauque et urgent.
« Elle se cachait sous l’oreiller de ma fille malade, juste là où ma mère l’a poussée il y a quelques secondes », répondit froidement Marcus.
—Ce document n’a jamais été approuvé par le Dr Harrison, et il ne figurait certainement pas dans les dossiers de soins infirmiers électroniques officiels—s’exclama Sarah, à bout de souffle.
« Une personne occupant des postes administratifs de haut niveau a contourné le système de sécurité principal de l’hôpital pour introduire ces informations dans le dossier de Chloé », a déclaré Marcus.
« Ta mère siège au conseil d’administration de cet hôpital ; elle possède une habilitation de sécurité universelle pour tous les services de pédiatrie », a avoué Sarah.
De l’autre côté de la pièce, Eleanor essayait de reprendre ses esprits, lissant son chemisier de soie bordeaux de ses doigts tremblants et soignés.
Chapitre 4 – Confrontation avec Eleanor au sujet des signatures falsifiées à l’hôpital
« Vous avez signé un ordre de non-réanimation pour une fillette de six ans qui se bat pour sa vie, maman », a dit Marcus d’une voix dangereusement basse.
« Je ne me souciais que du bon honneur de la famille et d’épargner à cette jeune fille des souffrances inutiles ! » se défendit Eleanor d’une voix stridente.
« Vous vouliez qu’il parte pour pouvoir contrôler le trust familial et la fusion d’entreprises à venir sans interférence », rétorqua Marcus.
« C’est un mensonge éhonté ! Je suis sa grand-mère ! » cria Eleanor en faisant un pas paniqué vers la lourde porte en chêne.
« Infirmière Sarah, verrouillez les portes et appelez immédiatement la sécurité de l’hôpital », ordonna Marcus sans quitter Eleanor des yeux.
« Immédiatement, monsieur Vance », répondit Sarah en courant vers la porte avant qu’Eleanor ne puisse l’intercepter.
Chapitre 5 – Les images de vidéosurveillance révèlent les sombres agissements de la grand-mère
En quelques secondes, deux robustes agents de sécurité de l’hôpital arrivèrent à la porte, bloquant la seule issue de secours d’Eleanor.
« Monsieur Vance, avez-vous appelé la sécurité ? » demanda l’officier commandant, regardant tour à tour Marcus et la grand-mère, qui tremblait visiblement.
« Arrêtez immédiatement cette femme et confisquez son sac à main », ordonna Marcus en pointant directement sa mère du doigt.
« Vous ne pouvez pas me faire ça ! Je suis un pilier de la société bostonienne ! » cria Eleanor tandis que les gardes tendaient la main pour lui saisir les bras.
« Vérifie les caméras de sécurité du couloir, et plus précisément l’angle trois, entre minuit et 2 heures du matin », a indiqué Marcus à Sarah.
En quelques secondes, Sarah ouvrit la retransmission numérique du couloir dans le terminal du poste de soins infirmiers, juste à l’extérieur de la vitre.
