“That’s not the same as saying no, Arthur.”
He swallowed.
“It’s more complicated than that.”
I had imagined hearing some version of those words for months.
Now they sounded strangely ordinary.
“Is this about Valerie?”
He looked startled.
“What?”
“The way your mother talks about her. Your secrecy. This sudden plan to hand our apartment over to her and Leo.”
“Valerie is my son’s partner.”
“I know that.”
Arthur stared at me, then shook his head.
« Non. Absolument pas, Sarah. Quoi que tu imagines concernant Valérie est faux. »
Je l’ai observé attentivement.
C’était la première chose qu’il avait niée sans hésiter.
« Alors, qui est-ce ? »
Arthur ferma les yeux.
Quand il les rouvrit, il semblait avoir vieilli.
Enfin, il parla.
« Il y a quelqu’un d’autre. »
L’histoire n’est pas encore terminée. Sélectionnez « Partie suivante » ci-dessous pour voir ce qui se passe ensuite.