SEINE SCHWIEGERTOCHTER RISS IHR KLEID, SCHLUG SICH ZWEIMAL SELBST UND BESCHULDIGTE IHREN SCHWIEGERVATER, SIE GESCHLAGEN ZU HABEN… DOCH NIEMAND KONNTE SICH DAS GEHEIMNIS VORSTELLEN, DAS DIESER ALTE MANN JAHRELANG BEWAHRT HATTE.
DIE KAMERA, IN DIE DU NICHT SCHAUEN SOLLTEST
Eine Geschichte von Familienverrat, Lügen, Geheimnissen, Rache und Gerechtigkeit.
KAPITEL 1. LUCÍAS ZWEI KLAPSE
Der erste Schlag schlug wie ein Schuss ins Wohnzimmer.
Der zweite war noch gewalttätiger.
Don Ernesto verstand nicht, was geschah, bis Lucía zu Boden fiel und zu schreien begann.
“Hilfe! Jemand hilf mir! Dein Vater hat mich angegriffen! »
Drei Sekunden zuvor hatte diese Frau vor ihm gestanden und ihn mit einer Kälte angesehen, die er nie von ihr gekannt hatte.
Zuerst hatte sie den Ausschnitt ihres burgunderroten Kleides gepackt.
Dann hatte sie heftig am Stoff gezogen, sodass ihre Schultern freigelegt wurden und ihr Kleid ein Chaos wurde.
Und bevor Don Ernesto reagieren konnte, hatte sie sich zweimal auf die linke Wange geschlagen.
Mit seiner eigenen Hand.
Absichtlich.
Jetzt lag sie auf dem Teppich und weinte, als wäre sie gerade angegriffen worden.
Don Ernesto, der siebzig Jahre alt war, blieb regungslos am Sofa stehen.
Seine Hände zitterten.
“Lucía… Was zum Teufel machst du da? »
Sie antwortete nicht.
Sie sah ihn nur einen Moment lang an.
Und er sah etwas, das ihm das Blut in den Adern gefrieren ließ.
Lucía weinte eigentlich nicht.
Seine Augen waren trocken.
Doch als sie Schritte im Flur näherkommen hörte, änderte sich ihr Gesichtsausdruck sofort.
“Javier! Bitte helft mir! »
Die Tür des Salons öffnete sich abrupt.
Javier betritt die Courant.
Mit dreiunddreißig Jahren war er ein kräftiger Mann, breitschulternig und impulsiv.
Er trug ein marineblaues Poloshirt und dunkle Jeans.
Er erstarrte, als er seine Frau am Boden sah.
Ihr Kleid ist unordentlich.
Seine Wange wurde rot.
Ihr Vater stand neben ihr.
“Was ist hier passiert?”
Lucía streckte ihm die Hand entgegen.
“Dein Vater hat versucht, mir weh zu tun!”
“Das stimmt nicht! rief Don Ernesto aus. Javier, hör mir zu! Sie hat sich… »
Er konnte seinen Satz nicht beenden.
Javier ging mit einer Wut durchs Wohnzimmer, die er vor seinem Vater nie gezeigt hatte.
“Was zum Teufel hast du mit meiner Frau gemacht?!”
“Mein Sohn, bitte!”
Der Schlag kam, bevor Don Ernesto sich verteidigen konnte.
Ein scharfer Schlag auf den Kiefer.
Die Zahnprothese des alten Mannes wurde ihm aus dem Mund geworfen und fiel mit einem seltsamen Geräusch auf den Teppich.
Don Ernesto verlor das Gleichgewicht.
Er stieß gegen einen kleinen Beistelltisch, bevor er auf das cremefarbene Sofa zusammenbrach.
Für einen Moment sprach niemand.
Der alte Mann legte eine Hand an den Kiefer.
Er sah seinen Sohn an.
In seinen Augen war keine Wut.
Da war etwas viel Schlimmeres.
Eine Enttäuschung so tief, dass Javier einen Schmerz in der Brust spürte.
“Javier… murmelte sein Vater. Hast du wirklich deinen eigenen Vater geschlagen? »
Javier atmete schwer.
Seine Faust war noch geballt.
“Fass Lucía nie wieder an.”
Don Ernesto senkte den Blick.
“Ich habe dich dreiunddreißig Jahre großgezogen.”
Seine Stimme brach.
“Und du hast mich nicht einmal erklären lassen.”
Vom Boden aus beobachtete Lucía die beiden Männer.
Zum ersten Mal schien sein Schmerz echt.
Nicht, weil sie Reue empfand.
Aber weil Javier nicht genau so reagiert hatte, wie sie es geplant hatte.
Sie wollte, dass ihr Mann den alten Mann aus dem Haus wirft.
Sie wollte einen Streit.
Eine Drohung.
Ein endgültiger Bruch.
Aber mit diesem Schlag hatte sie nicht gerechnet.
Auch nicht die Prothesen, die auf dem Teppich liegen gelassen wurden.
Ebenso wenig wie Don Ernesto nun seinen Sohn ansah.
“Liebling… murmelte sie.
Javier antwortete nicht.
Er sah weiter zu seinem Vater.
Plötzlich fiel ihm etwas auf.
Ein kleines grünes Licht, in der oberen Ecke des Wohnzimmers.
Die Überwachungskamera.
Sie war schon seit Monaten dort.
Unauffällig und weiß befand er sich über einem Regal.
Javier hatte es gekauft, nachdem mehrere Schmuckstücke seiner Mutter verschwunden waren.
Er hatte es fast vergessen.
Bis zu diesem Moment.
Er hob den Kopf.
“Warte mal… »
Lucía hat Sohn-Soufflé neu gefärbt.
Javier zeigte auf das Gerät.
“Die Kamera.”
Auch sein Vater blickte auf.
“Ja, mein Sohn.”
Javier ist tourna vers Lucía.
“Alles musste aufgezeichnet werden.”
Die junge Frau setzte sich abrupt auf.
“Was?”
“Wir können sehen, was passiert ist.”
Javier machte einen Schritt in Richtung Flur, wo sie das Tablet mit dem System verbunden hielten.
Lucía sprang auf.
Sie rannte ihm hinterher.
Sie packte seinen Arm mit beiden Händen.
“Liebling, schau nicht in diese Kamera!”
Javier hielt inne.
Er sah sie fassungslos an.
“Warum?”
Sie schloss ihre Finger fester um seinen Unterarm.
“Bitte vertrau mir.”
“Lucía, lass mich los.”
“Nein! Schau sie nicht an! »
Javier runzelte die Stirn.
Irgendetwas stimmte nicht.
Seine Frau hatte gerade ihren Vater beschuldigt, sie angegriffen zu haben.
Warum versuchte sie also, ihn daran zu hindern, die einzigen Beweise zu prüfen, die seine Anschuldigungen bestätigen könnten?
“Was verheimlichst du vor mir?”
Lucía öffnete den Mund.
Aber kein Wort kam daraus heraus.
Javier beobachtete sie ein paar Sekunden lang.