Daniel no se habĂa enamorado de Emily Carter. Daniel habĂa atacado al Ășnico heredero de Carter Logistics como un asesino acechando a una vĂctima. HabĂa usado el dinero inicial de Sterling para posicionarse, orquestĂł el asesinato de mi padre cuando el anciano empezĂł a sospechar de sus irregularidades financieras, y luego se deslizĂł en el trono vacĂo, rodeĂĄndome en el funeral con sus brazos y diciĂ©ndome que me protegerĂa para siempre.
Durante doce años, dormà junto al hombre que asesinó a mi padre.
Durante doce años, lavé su ropa, cociné sus comidas, gestioné su hogar y defendà su honor ante la sociedad.
Un sollozo seco y quebrado saliĂł de mi pecho, pero antes de que pudiera convertirse en debilidad, la furia frĂa y primitiva se apoderĂł de mĂ. Me recorrĂa las venas como nitrĂłgeno lĂquido, congelando cada pizca de tristeza, dejando solo una claridad cruda y letal.
Cogà la cinta de casete del escritorio y pulsé reproducir en la grabadora.
La voz profunda y ĂĄspera de mi padre resonĂł en la frĂa bĂłveda:
*”Emily. Si estĂĄs escuchando esto, entonces ha ocurrido lo peor. Daniel ha hecho su movimiento, y yo ya no estoy para impedirle alejarse de tu garganta. No me llores, mi dulce niña. Llora el tiempo que perdiste creyendo que una vĂbora podĂa ser marido. Todo lo que necesitas para enterrarlo estĂĄ en el libro de cuentas rojo. No dudĂ©is. No muestres piedad. Cuando golpees, ataca hasta que la tierra lo engulla por completo.” *
La cinta terminĂł con un suave clic.
Me girĂ© hacia Marcus. TenĂa la cara hĂșmeda de lĂĄgrimas, pero mis ojos estaban firmes, muertos y negros.
“ÂżDĂłnde estĂĄ Vanessa Brooks ahora mismo?” PreguntĂ©.
Marcus tragĂł saliva con fuerza. “Nuestros investigadores privados la localizaron hasta una pista de aterrizaje privada en Teterboro, Nueva Jersey. Sterling fletĂł un Gulfstream para volarlo a DubĂĄi a las diez de esta noche.”
Cogà el libro de cuentas rojo y lo guardé firmemente bajo el brazo.
“Llama a la PolicĂa de la Autoridad Portuaria”, dije, caminando hacia la puerta de la cĂĄmara fuerte. “ÂżY Marcus?”
“ÂżSĂ, Emily?”
“Diles que preparen una celda justo al lado de la de Daniel. La señora no deberĂa pasar la noche sola.”
***
