“Estamos bajo investigación federal.”
“Eres.”
“Eres mi marido.”
“No por mucho tiempo más.”
Su rostro se contrajo.
“Me utilizaste.”
DeAndre casi se echó a reír.
“¿Para qué?”
“Nuestro nombre.”
“¿El nombre que está buscando actualmente el FBI?”
Courtney le dio una bofetada.
Duro.
Marcus se movió inmediatamente.
DeAndre levantó una mano.
“Estoy bien.”
Miré a Courtney.
“No volverás a tocar a nadie en mis instalaciones.”
Ella lo miró con furia.
“Tú no me controlas.”
“No.”
Señalé hacia la puerta.
“Pero yo decido si usted sigue siendo mi cliente.”
William estalló:
“Courtney, discúlpate.”
“No.”
“Ahora.”
Courtney miró hacia su padre.
Luego en DeAndre.
“Lo siento.”
Él asintió.
Nada más.
El matrimonio se acabó.
Ninguna actuación pudo restaurarlo.
Entonces sonó mi línea satelital.
Grupo Estratégico Kane.
Mi adjunta, Naomi Chen.
Respondí.
“Dime.”
“Los equipos de búsqueda encontraron el servidor de respaldo de Redwood.”
William palideció.
“¿Dónde?”
“Sótano de la Fundación Vale Meridian.”
Por supuesto.
La caridad como escondite.
Naomi continuó.
“Y los agentes federales encontraron un segundo libro de contabilidad.”
Mi padre susurró:
“No existe un segundo libro de contabilidad.”
“Hay.”
—¿Qué contiene? —pregunté.
Naomi hizo una pausa.
“Pagos procedentes del fideicomiso personal de Catherine.”
Mi madre se giró.
“¿Qué?”
La miré.
Naomi continuó.
“Grandes transferencias. Más de noventa millones en quince años.”
Catherine miró fijamente a William.
“Nunca autoricé noventa millones.”
William no se movió.
—¿Adónde fue? —pregunté.
“Aún se desconoce.”
Catherine caminó hacia su marido.
“¿Me robaste?”
Levantó ambas manos.
“Era capital familiar gestionado.”
“¿Mi herencia?”
“Estábamos casados.”
“Me lo transmitió mi padre.”
“Catalina—”
Ella le dio una bofetada.
DeAndre fue golpeado con más fuerza que Courtney.
Nadie se movió.
Entonces mi madre me miró.
Por primera vez, no se parecía a la mujer que arrojó veinte dólares por la ventanilla de un coche.
Parecía vieja.
Atemorizado.
Y traicionada por la misma lógica que ella usó una vez contra mí.
Familia significa acceso.
El matrimonio significa propiedad.
Amar significa que no necesitas permiso.
No sentí ninguna satisfacción.
Solo agotamiento.
Naomi volvió a hablar por teléfono.
“PK, una cosa más.”
“¿Qué?”
“Daniel Roth afirma que el dinero desaparecido no fue a parar únicamente a Vale Meridian.”
“¿Dónde?”
“Él afirma que William financió una operación de adquisición privada.”
Los ojos de mi padre se cerraron.
“¿Qué vehículo?”
Naomi respondió:
“Socios de recuperación de Northstar.”
Yo conocía el nombre.
Todos los que participaban en la reestructuración corporativa lo hicieron.
Northstar llevaba dieciocho meses comprando discretamente deuda en dificultades de Vale Meridian.
Barato.
Agresivamente.
Alguien se había estado preparando para hacerse con el control del imperio tras su colapso.
Miré a William.
“¿Quién controla Northstar?”
No dijo nada.
Entonces, el teléfono de DeAndre, que había sido devuelto temporalmente para que pudiera contactar con su abogado, vibró.
Bajó la mirada.
Su rostro cambió.
“¿Qué?”
Me enseñó la pantalla.
Un correo electrónico de Northstar Recovery Partners.
Señor Ross, de conformidad con las instrucciones previas de Courtney Vale, se requiere su firma para completar la certificación de titularidad real.
DeAndre miró fijamente a su esposa.
Courtney se puso blanca.
Y de repente comprendí que William no era el único Vale que había estado planeando la caída del imperio.
