Miró hacia Martha.
“Sí.”
Por primera vez esa tarde, se movió sin esperar la aprobación de Vanessa.
Caminó por la pasarela de madera.
Martha lo vio acercarse.
Ella quería sentirse aliviada.
En cambio, se sentía a la defensiva.
Se detuvo junto al macizo de flores.
“Mamá.”
Ella levantó la vista.
Tenía el rostro pálido.
“¿Estás bien?”
La pregunta llegó demasiado tarde para resultar sencilla.
Martha respiró hondo.
“Me duele la rodilla.”
Leo se agachó.
“¿Puedo ayudarle?”
Ella miró su mano.
Recordaba con qué entusiasmo lo habría aceptado en otro tiempo.
Ahora necesitaba un momento.
Ellen permaneció a su lado.
Finalmente, Martha respondió.
“Aún no.”
Leo se quedó paralizado.
“¿Mamá?”
Necesito un momento.
Bajó la mano.
“Bueno.”
Su voz temblaba.
“Me viste.”
Leo bajó la mirada.
“Sí.”
“Sabías que me había caído.”
Él asintió.
Martha tragó saliva.
“Y te marchaste.”
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
“No sabía qué hacer.”
Ella estudió su rostro.
“Leo, no necesitabas saber nada complicado.”
Apretó los labios.
“Solo tenías que preocuparte.”
Las palabras fueron silenciosas.
Le hicieron más daño que si le hubieran gritado.
“Sí me importa.”
Martha miró hacia el sendero.
“Entonces, ¿por qué tuve que esperar?”
Leo no tuvo respuesta.
Detrás de él, los invitados permanecieron en silencio.
Varias personas se apartaron para darles un poco de privacidad.
Martha agradeció el gesto.
Fue el primer gesto de amabilidad que recibió de desconocidos que no la hizo sentir observada.
Leo se arrodilló junto a ella.
Sus pantalones, perfectamente planchados, rozaban el borde de la tierra húmeda.
Por un instante, Martha vio al niño que él había sido una vez.
El parecido le provocó un nudo en la garganta.
—Lo siento —susurró.
Ella lo miró.
“¿Sientes pena porque me lastimaste?”
Dudó.
“Por supuesto.”
“¿O porque tu padre interrumpió la recepción?”
Su expresión cambió.
“Mamá.”
“Necesito saberlo.”
Leo miró hacia Henry.
Entonces bajó la mirada.
“Debería haber venido.”
—Sí —dijo ella.
“Deberías haberlo hecho.”
Ella no ofreció perdón.
No volvió a preguntar.
Permanecieron junto al macizo de flores, rodeados de pétalos aplastados y tierra húmeda.
Ellen se hizo un poco a un lado.
Se mantuvo lo suficientemente cerca como para ayudar.
Al otro lado del jardín, Vanessa observaba con creciente irritación.
Ella esperaba que Leo regresara pronto.
En cambio, permaneció al lado de su madre.
La demora pareció enfurecerla.
Ella se volvió hacia Henry.
“Mira lo que has hecho.”
Henry la miró.
“Mi hijo está hablando con su madre.”
“Se supone que debe estar tomando fotos de boda.”
“Entonces podrá llevárselos más tarde.”
Vanessa negó con la cabeza.
“Esto es una locura.”
Trevor se inclinó hacia ella.
“Tal vez deberíamos llamar al coordinador.”
Vanessa asintió inmediatamente.
“Sí.”
Emprendió el camino hacia el pabellón.
Henry no lo detuvo.
La organizadora de la boda, Natalie, apareció momentos después.
Vestía un elegante traje azul marino y llevaba una tableta.
Su expresión era serena, aunque sus ojos recorrían rápidamente la escena silenciosa.
“¿Señor Whitmore?”
Henry se volvió hacia ella.
“Natalie.”
“Entiendo que ha habido un incidente.”
“Sí, lo ha habido.”
Ella miró hacia Martha.
“¿Está bien?”
“Dice que le duele la rodilla.”
El rostro de Natalie se tensó.
¿Desea que le gestione asistencia médica?
Henry consideró la pregunta.
“Le preguntaré directamente.”
“Por supuesto.”
Vanessa dio un paso al frente.
“Natalie, por favor, explícale el horario.”
Natalie miró hacia la novia.
“Señora Carter, entiendo su preocupación.”
“Ya vamos con retraso.”
“Lo sé.”
“Y la música se ha detenido.”
“Sí.”
Vanessa señaló a Henry.
“Ordenó que se detuviera.”
Natalie echó un vistazo a los controles de sonido.
Luego miró el teléfono de Henry.
Su expresión se volvió más cautelosa.
“Veo.”
Vanessa la miró fijamente.
“¿Podrías arreglar esto, por favor?”
Natalie dudó.
“Creo que primero debemos asegurarnos de que todos estén seguros y cómodos.”
La voz de Vanessa se volvió más aguda.
“Eso no es lo que pregunté.”
Natalie mantuvo la profesionalidad.
“Entiendo.”
“Entonces, reinicie la recepción.”
El coordinador miró hacia Henry.
No dijo nada.
Vanessa se percató del intercambio.
Entrecerró los ojos.
“¿Por qué todo el mundo no deja de mirarle?”
Natalie movió la tableta contra su pecho.
Por un momento, pareció no saber qué responder.
Henry habló antes de que ella pudiera.
“Porque pedí que se suspendiera el evento.”
Vanessa rió amargamente.
“¿Lo preguntaste?”
“Sí.”
“¿Y todos se limitan a escuchar?”
Henry sostuvo su mirada.
“Hasta ahora.”
Trevor regresó junto a su hermana.
“Esto es ridículo.”
Vanessa señaló hacia el pabellón de recepción.
“Pasé meses planeando esta boda.”
Henry asintió.
“Lo sé.”
“Cuidé hasta el último detalle.”
“Sí.”
“Me encargué de la floristería, el servicio de catering, la distribución de las mesas y las invitaciones.”
“Recuerdo.”
Ella alzó la voz.
“Entonces no tienes derecho a quitármelo.”
Henry la miró durante varios segundos.
Su rostro permaneció indescifrable.
Martha podía ver la conversación desde el macizo de flores.
No podía oír todas las palabras.
Pero se fijó en la forma en que Natalie estaba de pie junto a Henry.
El coordinador parecía estar esperando su decisión.
Martha recordó algo de la tarde anterior.
Habían llegado a la finca para el ensayo.
Vanessa estaba dando instrucciones cerca del pabellón.
Trevor se quejó de la forma en que estaban aparcados.
Leo estaba buscando sus gemelos extraviados.
Martha estaba de pie junto a un arreglo floral, admirando el jardín.
Henry había estado hablando en voz baja con Natalie cerca de la entrada.
El coordinador sostenía una carpeta.
Henry firmó algo.
Martha saludó con la mano.
Él sonrió y devolvió el saludo con la mano.
Ella no le había dado importancia.
Siempre había documentos que firmar.
Las bodas requerían papeleo.
Pero ahora Natalie miraba a Henry con una especie de deferencia profesional que Martha reconocía.
Lo había visto en banqueros, contratistas y abogados.
Era la expresión que la gente ponía mientras esperaba a que la persona responsable tomara una decisión.
Vanessa también lo notó.
—¿Por qué estás ahí parado? —preguntó.
Natalie la miró.
“Estoy esperando una aclaración.”
“¿De mí?”
Natalie dudó.
Henry habló en voz baja.
“De mi parte.”
La novia se quedó mirando.
“¿Qué?”