Metí la mano en mi bolso y saqué el teléfono.
Linda cruzó los brazos.
“¡Por Dios!”
La ignoré.
Ella se rió.
¿A quién llamas?
¿La policía porque alguien te hirió los sentimientos?
La miré.
“No.”
Entonces pulsé el nombre de mi padre.
Daniel se puso de pie de repente.
“Sarah, no lo hagas.”
Fue la primera vez en toda la noche que oí verdadero miedo en su voz.
Mi padre contestó al segundo timbrazo.
“¿Sarah?”
Intenté regular mi respiración.
“Papá.”
Su tono cambió inmediatamente.
“¿Qué ocurre?”
Miré alrededor de la mesa.
En Linda.
En Melissa.
En Robert.
A la gente que me había visto recibir una bofetada y no había hecho nada.
“Me dijiste que te llamara si la familia de Daniel alguna vez se pasaba de la raya.”
Silencio.
Entonces mi padre hizo una pregunta.
¿Sigues dentro de la casa de los Harrington?
Tragué saliva.
“Sí.”
Daniel palideció.
La sonrisa de Linda desapareció.
Y mi padre dijo, muy en voz baja:
“Ponme en altavoz.”