Category Archives: Uncategorized

Partie 1 : Mon mari m’a portée jusqu’en haut des marches du perron de ma grand-mère, comme on porte un objet qu’on a déjà décidé de poser. Ses bras étaient…

El salón de baile quedó en silencio. Everett miró hacia la primera fila, aparentemente buscando al almirante al que Tessa se había dirigido. Mason se giró hacia los ejecutivos de…

Im Ballsaal herrschte Stille. Everett blickte in Richtung der ersten Reihe, offenbar auf der Suche nach dem Admiral, den Tessa angesprochen hatte. Mason wandte sich sichtlich verwirrt den Führungskräften von…

Le silence se fit dans la salle de bal. Everett regarda vers le premier rang, cherchant apparemment l’amiral auquel Tessa s’était adressée. Mason se tourna vers les dirigeants de Tidewater,…

“Kseniya Nikolaevna, lo hablé con Kolya y decidimos no darle dinero a Dasha como regalo.” —¿Qué? —La suegra arqueó las cejas—. ¡La chica cumple veinte años! ¡El dinero es el…

« Kseniya Nikolaevna, j’en ai discuté avec Kolya, et nous avons décidé de ne pas donner d’argent à Dasha en cadeau. » « Quoi ? » — Les sourcils de…

„Kseniya Nikolaevna, ich habe mit Kolya darüber gesprochen, und wir haben beschlossen, Dascha kein Geld als Geschenk zu geben.“ „Was?“, fragte die Schwiegermutter mit hochgezogenen Augenbrauen. „Das Mädchen wird zwanzig!…

„Sokolova? Marina Sokolova?! Bist du wirklich gekommen?“ Igor Valentinov verzog die Lippen zu einem Lächeln, doch sein Blick blieb kalt. „Leute, seht mal, wer da ist!“ Marina blieb vor der…

“¿Sokolova? ¿Marina Sokolova? ¿De verdad viniste?” Igor Valentinov esbozó una sonrisa, pero su mirada permaneció fría. “¡Chicos, miren quién apareció!” Marina se detuvo en la puerta del restaurante. Habían pasado…

« Sokolova ? Marina Sokolova ?! Tu es vraiment venue finalement ? » Igor Valentinov esquissa un sourire, mais son regard demeura glacial. « Tiens, regardez qui est arrivé !…